上海的集中隔离看起来也非常野蛮
文字我直接粘贴过来，方便不懂英语的朋友拿去机翻
I'm in centralized quarantine. It is not possible to survive in the place where I am. What do they believe? i am not an animal. Nobody can call food what they give to us. Even water. We cannot order food from outside. They din't give us water. I am in
看样子把自来水烧开然后放凉了喝这个技能确实是中国人独有。我自己自从长期肉身翻墙之后，也已经很久没有使用过这个技能了，即便回国的时候也从来不这么做。
I'm in centralized quarantine. It is not possible to survive in the place where I am. What do they believe? i am not an animal. Nobody can call food what they give to us. Even water. We cannot order food from outside. They din't give us water. I am in
看样子把自来水烧开然后放凉了喝这个技能确实是中国人独有。我自己自从长期肉身翻墙之后，也已经很久没有使用过这个技能了，即便回国的时候也从来不这么做。
46 个评论
看起来像是在宣秋路/宣梅路这里的一个工业区内。
说句实话，蛮偏的。
估计是没给瓶装水吧……过惯了好日子的人啊。
国内家庭可以用带过滤的电水壶烧水喝已经算是好的了，要求不要太高。
上海智微世纪丽呈酒店，看网上的照片还行啊，三星总有的吧。
说句实话，蛮偏的。
估计是没给瓶装水吧……过惯了好日子的人啊。
国内家庭可以用带过滤的电水壶烧水喝已经算是好的了，要求不要太高。
上海智微世纪丽呈酒店，看网上的照片还行啊，三星总有的吧。
看起来像是在宣秋路/宣梅路这里的一个工业区内。说句实话，蛮偏的。估计是没给瓶装水吧……过惯了好日子的...
也不一定要瓶装水，英国这里自来水就可以喝。但是中国的自来水我实在难以下口。烧熟了也是一样
也不一定要瓶装水，英国这里自来水就可以喝。但是中国的自来水我实在难以下口。烧熟了也是一样
中国的自来水当然不能喝………………这是中国人的常识了。
原则上自来水直接烧开了也不太能喝（很多地方），烧开可以杀菌，但基本无法降低水的硬度，所以要装净化器。
其他地方我不知道，魔都现在家庭用净水器已经很普及了。像我自家都是二级过滤了，有的家庭还会有3级过滤。
回国后：在美国打拼都没这么惨过……
鬼晓得这些人脑子抽什么筋了要跑回来，真当人权好五倍啊
几年前网易曾出过一个调查数据，中国全境已经不存在适合饮用的地下水了。烧开除菌又有什么用……得过滤掉化工污染才行。奶粉和疫苗都曝出有毒，事后也没有得到解决，瓶装矿泉水就安全了吗？
几年前网易曾出过一个调查数据，中国全境已经不存在适合饮用的地下水了。烧开除菌又有什么用……得过滤掉化...
自来水厂会净化一遍，消灭掉致命的化学物质，但一般来说硬度还是高，所以自己还是要处理。
我在国外还是喝自来水，也烧开了喝。因为省些钱。我朋友倒是专门买矿泉水。我是不能理解的。。。明明可以喝家里的水啊。。。干嘛还多一项开销。。。
虽然我自己英文也不行，但是看到这人这出过国的英语水平还是想感叹，难怪这些人会选择回国……
对于入境人员集中隔离期间的住宿费和餐费，曾群介绍，即日起，上海对于不具备居家隔离条件的重点国家入境人员一律实施集中隔离，集中隔离期间的住宿费和餐费需自理。其中，住宿费原则上有每人每天200元（人民币，下同）左右或400元左右两档。
上海隔离针对的是没有住处，本来就需要住酒店的忍进行的，另外提供了200和400两个标准，这个酒店应该是200元一人，本身评价就不错，我觉得没什么不妥吧。
我在国外还是喝自来水，也烧开了喝。因为省些钱。我朋友倒是专门买矿泉水。我是不能理解的。。。明明可以喝...
這就是個人財富和像你這樣開支的問題了
人嘛，富起來了就要變得怕死，想要好好好好好的生活
小時候認識到現在的朋友，小時候喝水，誰沒帶水壺，就用手隔一隔嘴，你一口我一口地開開心心喝下去
長大了，有錢了就覺得這樣很不好很不衛生
好吧，畢竟也是不衛生嘛
但大家自小就不是在牆內長大，他家也是燒水喝到大，現在他卻堅持一定要喝歐洲的支裝水，在外面好在家里好，都一定是要喝支裝水，即便一支300還是500ML的要十幾RMB也要買
說本地的水不好，髒
而我這種窮鬼當然天天還是自己在燒水喝，哈哈
一起長大看著自己的改變
身邊的人的改變真的也是一種趣味
呵呵
[quote] [/quote]关键是现在很多国内其他城市都没有航班，很多华东的人只能在上海先入关，结果在上海就要先付费隔离14天，然后到自己的省市根据政策不同可能还要再隔离。
這就是個人財富和像你這樣開支的問題了人嘛，富起來了就要變得怕死，想要好好好好好的生活小時候認識到現在...你是台湾的朋友？中国一般不叫“支装水”，叫“瓶装水”。我觉得，你们台湾那边的自来水质量应该比这边好一些吧。
...因为这开支又不高，一件十几瓶水也才2刀左右
对的，大超市买很便宜。不过你这也真心便宜。我这里大超市买，一般500l的话，2英镑8瓶左右。
不过英国这里水买大瓶装的很便宜，有很多廉价的2L装的超级便宜，而且不仅是纯水，还有各种气泡水，lemonade，平价可乐等等,tesco,asda都是0.17镑一大瓶
https://groceries.asda.com/product/coke-cola/asda-smart-price-cola/22877
https://groceries.asda.com/product/sparkling-water/asda-smart-price-sparkling-spring-water/910003126774
这个在中国买就会贵很多。
不过话说回来，也不是所有西方国家瓶装水都这么便宜，比如在德国就挺贵，因为有一个押瓶费的成本在里面。而且这造成在德国经常在路边的同一家店买wasser比kaffee要贵。
不过长期在墙国生活的人可能会不太理解为什么在大超市一袋8支装的500l的水只要2英镑，在路边印度人开的小店买一瓶500l的就要2英镑。很多没有在西方国家长期生活的人有时候还真的以为一瓶瓶装水要2英镑。
对的，大超市买很便宜。不过你这也真心便宜。我这里大超市买，一般500l的话，2英镑8瓶左右。不过英国...
家旁边的sam's club，正常一件24瓶2.xx刀
如果是出门玩在便利店买我也倾向于买大瓶233333
日本的水可以直飲我也就直接喝，只有泡紅茶咖啡才會去燒開。但我知道確實很多人喝冷水要買大瓶minera...
我就是在国内养成了烧开的习惯了…只有没时间烧水的时候才会直饮。我感觉直饮还是有喝生水的味道，不知道是不是心理作用。
在日本養成了直接喝水道水的習慣，省了電費...回國這麼喝怕不是得拉肚子(眞喝過一次，後面就肚子疼了)。
我們隔離會發桶裝水...看來這種也是因地而異。
我們隔離會發桶裝水...看來這種也是因地而異。
以前我们附近县里有些化工厂皮革厂，有关部门不让排废水到河里，它们居然钻个井把废水高压打入地下，附近的老百姓都不敢吃井水了
你是台湾的朋友？中国一般不叫“支装水”，叫“瓶装水”。我觉得，你们台湾那边的自来水质量应该比这边好一...
所以我才說都是財富問題
當你有了足夠你浪費也不覺得太痛的財富之後
即使平時的東西已經足夠好
人還是去莫名地去追求更能讓自己安心的東西，即便是在浪費
关键是现在很多国内其他城市都没有航班，很多华东的人只能在上海先入关，结果在上海就要先付费隔离14天，...
然後去到自己的省市再付費再隔離
想想都覺得行程很精彩
中国的自来水当然不能喝………………这是中国人的常识了。原则上自来水直接烧开了也不太能喝（很多地方），...
并非是什么硬度，而且水里面的消毒成分（含氯）味道除不去，喝起来真无法接受！
你是台湾的朋友？中国一般不叫“支装水”，叫“瓶装水”。我觉得，你们台湾那边的自来水质量应该比这边好一...
我們也叫"瓶裝水"喔.一支的可能是某些很高級的進口礦泉水?
但是真的某些朋友會堅持要喝 法國瑞士進口的礦泉水......
水質好不好我也不清楚,但是小時候住鄉下 都是直接開水龍頭就喝的
搬到城市後就得燒開了喝,不能生飲.
南部也有城市自來水是沒人敢喝的
你是台湾的朋友？中国一般不叫“支装水”，叫“瓶装水”。我觉得，你们台湾那边的自来水质量应该比这边好一...
台灣也叫瓶裝水，或礦泉水。台灣的自來水是沒問題的，可是因為房子老舊，或沒有換水管 (以前都用鉛)，所以大多數還是裝過濾器在家裡。台灣南部因為地質關係水太硬(乾掉會有白色殘留物)，都習慣喝礦泉水。
妥妥的將中文直白翻譯成英文
这个是一个expat写的，不是中国人，看名字好像是哈萨克斯坦人。
如果是典型的那些我遇到的英语极差的中国在英留学生的话大概是这样的
I united quarantined by govement. Survive in this place is not possible. What do they think? i am not animal. Nobody can call food, they give us rubbish. Even water. We cannot call food outside. They don't give us water.
中国的自来水当然不能喝………………这是中国人的常识了。原则上自来水直接烧开了也不太能喝（很多地方），...
为什么自来水不能喝。我们中国人从小喝井水，自来水连井水都不如？
一般隔离这种事情，在国内都是大工程，民生工程，不会搞分化、特殊化，基本上是大锅饭。也就是，为了省钱省力搞出来一些统筹规划，穷人和富人，在里面的待遇是一致的。
由于我国老百姓生活水平一般，因此在留学生或者家境还可以的人看来，隔离营的条件是很不堪的，工作人员也比较语气粗鲁。
由于我国老百姓生活水平一般，因此在留学生或者家境还可以的人看来，隔离营的条件是很不堪的，工作人员也比较语气粗鲁。
vitamin
黑名单
屁的中国人独有，这不是全世界穷人普遍的无奈技能么，基础设施完善到处能接饮用水的一线城市市区还好，然而已经基本把穷人赶出去了，二三线穷的不这样还能如何，更别提广大无人关注地区了，留学移民的并不是因为在国外而没这技能，而是因为从来不穷啊
你是台湾的朋友？中国一般不叫“支装水”，叫“瓶装水”。我觉得，你们台湾那边的自来水质量应该比这边好一...
奇怪...我台灣人也沒聽過支裝水的說法，都是講瓶裝水或是罐裝水
這邊除非颱風來不然北部水質還算可以，只是因為都有加氯消毒沒辦法生飲，一定要過濾或是煮過才能喝