Day 217-219 俄乌战争总结 - 莱曼战役即将结束,南线也有好消息
https://www.reddit.com/r/real_China_irl/comments/xsr75o/day_217219_%E4%BF%84%E4%B9%8C%E6%88%98%E4%BA%89%E6%80%BB%E7%BB%93_%E8%8E%B1%E6%9B%BC%E6%88%98%E5%BD%B9%E5%8D%B3%E5%B0%86%E7%BB%93%E6%9D%9F%E5%8D%97%E7%BA%BF%E4%B9%9F%E6%9C%89%E5%A5%BD%E6%B6%88%E6%81%AF/
莱曼战役即将结束, 乌军对莱曼基本上形成了多层的有纵深的包围圈。俄罗斯消息人士称,俄罗斯军队正在增援、加强莱曼附近的俄罗斯阵地 ,这包括空投物资以及人员,然而,这种努力成效微乎其微。一些军事博客批评俄罗斯军事指挥部未能从哈尔科夫州的错误中吸取教训。 俄罗斯军事博客还报道说俄罗斯军队在托尔斯克附近调集了第 58 联合武器集团军第 503 近卫摩托化步兵团以增援莱曼,但是似乎有点友军有难,不动如山的意思(亲乌、亲俄的消息与传闻)。 俄罗斯国防部 (MoD) 只报告了在 Ridkodub 袭击莱曼以北的乌克兰军队。这是目前所可以证实的增援之来源。
自从Yampil被乌军占领后,莱曼的俄守军已经开始撤退。有传言说仍被陷入在包围圈里面的俄军大概有5000人。
俄罗斯宣布吞并乌四州之后,乌克兰宣布申请加入北约。 泽连斯基声称“不会再与普京和谈”。美再向乌提供新军事援助。
南线
能看出Bezimenne的乌军突出部比较稳固的建立了,俄军试图反攻这里多次,但是都被打回去了。
乌克兰南部作战司令部说在达维迪夫布里德地区进行了“成功的行动”(?)。
乌克兰对赫尔松市的一次袭击导致俄罗斯任命的赫尔松州副职业管理局局长阿列克谢·卡特林切夫死亡。
俄罗斯军队“绑架”了 Energoatom 扎波罗热核电站的总经理 Ihor Murashov。 Energoatom 总裁 Petro Kotin 要求立即释放 Murashov,并敦促联合国国际原子能机构进行干预。
东线
Zarichne北部可能被乌军拿下,Zarichne已有交火。Terny、 Stavky先被乌军轰炸,然后也有大规模的交火。
乌克兰军队可能继续在 Oskil 河东岸推进,占领了包括彼得罗巴甫利夫卡和Drobysheve在内的大块区域。
相对南面乌克兰军队也已经越过 Dronivka 的 Siverskyi Donets 河, 现在正在克里明纳以南的森林中行动。 很多从莱曼好不容易逃出来的俄军到达了克利明纳,一旦乌军突破,他们可能很难在这里构筑起有效防线。
说到突破,Dibrova正在交战中。
乌克兰军队于 9 月 30 日使用HIMARS 袭击了斯塔罗比尔斯克的一座电视塔、一个无线电站以及阿尔切夫斯克附近的沥青厂。
巴赫穆特、索莱达尔附近有俄军的地面袭击。
在 Ozeryanivka 地区(新谢利夫卡以东),俄军发起了一次袭击。
南顿涅兹克的Novomykhailivka、Pavlivka有交火。
国际
据塔斯社莫斯科30日报道,俄罗斯总统发言人德米特里·佩斯科夫30日对记者表示,俄罗斯将把乌克兰对其“新领土”的打击视作侵略行为。报道称,在回答有关乌克兰对“新领土”的袭击是否会被视为对俄罗斯的侵略行为这一提问时,他回答说:“其他别无可能。”
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于 9 月 30 日正式签署了一项法令,简化了在俄罗斯军队服役的外国人的公民身份程序,进一步激励外国人自愿服兵役。
巴什科尔托斯坦共和国杜马代表于 9 月 30 日向俄罗斯国家杜马提交了一项法案草案, 大义是服役一天可以减刑10天。
好玩的消息: 一位俄罗斯消息人士称,自 9 月 21 日宣布部分动员以来,俄罗斯的防弹衣价格上涨了十倍。 不少人自发购买了防弹衣,因为他们认为自己买的比俄罗斯军方发的装备更可靠。
美国国防部长劳埃德奥斯汀说,他没有看到任何迹象表明普京已决定在对乌克兰的战争中使用核武器。
美国对乌申请加入北约的请求回复说还不是时候(Ukraine’s request to join NATO should be considered “at a different time.”)
五角大楼官员表示,来自 45 个国家、欧盟和北约的武器主管本周在布鲁塞尔举行会议以支持乌克兰, 协调对援助乌克兰的武器生产。
莱曼战役即将结束, 乌军对莱曼基本上形成了多层的有纵深的包围圈。俄罗斯消息人士称,俄罗斯军队正在增援、加强莱曼附近的俄罗斯阵地 ,这包括空投物资以及人员,然而,这种努力成效微乎其微。一些军事博客批评俄罗斯军事指挥部未能从哈尔科夫州的错误中吸取教训。 俄罗斯军事博客还报道说俄罗斯军队在托尔斯克附近调集了第 58 联合武器集团军第 503 近卫摩托化步兵团以增援莱曼,但是似乎有点友军有难,不动如山的意思(亲乌、亲俄的消息与传闻)。 俄罗斯国防部 (MoD) 只报告了在 Ridkodub 袭击莱曼以北的乌克兰军队。这是目前所可以证实的增援之来源。
自从Yampil被乌军占领后,莱曼的俄守军已经开始撤退。有传言说仍被陷入在包围圈里面的俄军大概有5000人。
俄罗斯宣布吞并乌四州之后,乌克兰宣布申请加入北约。 泽连斯基声称“不会再与普京和谈”。美再向乌提供新军事援助。
南线
能看出Bezimenne的乌军突出部比较稳固的建立了,俄军试图反攻这里多次,但是都被打回去了。
乌克兰南部作战司令部说在达维迪夫布里德地区进行了“成功的行动”(?)。
乌克兰对赫尔松市的一次袭击导致俄罗斯任命的赫尔松州副职业管理局局长阿列克谢·卡特林切夫死亡。
俄罗斯军队“绑架”了 Energoatom 扎波罗热核电站的总经理 Ihor Murashov。 Energoatom 总裁 Petro Kotin 要求立即释放 Murashov,并敦促联合国国际原子能机构进行干预。
东线
Zarichne北部可能被乌军拿下,Zarichne已有交火。Terny、 Stavky先被乌军轰炸,然后也有大规模的交火。
乌克兰军队可能继续在 Oskil 河东岸推进,占领了包括彼得罗巴甫利夫卡和Drobysheve在内的大块区域。
相对南面乌克兰军队也已经越过 Dronivka 的 Siverskyi Donets 河, 现在正在克里明纳以南的森林中行动。 很多从莱曼好不容易逃出来的俄军到达了克利明纳,一旦乌军突破,他们可能很难在这里构筑起有效防线。
说到突破,Dibrova正在交战中。
乌克兰军队于 9 月 30 日使用HIMARS 袭击了斯塔罗比尔斯克的一座电视塔、一个无线电站以及阿尔切夫斯克附近的沥青厂。
巴赫穆特、索莱达尔附近有俄军的地面袭击。
在 Ozeryanivka 地区(新谢利夫卡以东),俄军发起了一次袭击。
南顿涅兹克的Novomykhailivka、Pavlivka有交火。
国际
据塔斯社莫斯科30日报道,俄罗斯总统发言人德米特里·佩斯科夫30日对记者表示,俄罗斯将把乌克兰对其“新领土”的打击视作侵略行为。报道称,在回答有关乌克兰对“新领土”的袭击是否会被视为对俄罗斯的侵略行为这一提问时,他回答说:“其他别无可能。”
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于 9 月 30 日正式签署了一项法令,简化了在俄罗斯军队服役的外国人的公民身份程序,进一步激励外国人自愿服兵役。
巴什科尔托斯坦共和国杜马代表于 9 月 30 日向俄罗斯国家杜马提交了一项法案草案, 大义是服役一天可以减刑10天。
好玩的消息: 一位俄罗斯消息人士称,自 9 月 21 日宣布部分动员以来,俄罗斯的防弹衣价格上涨了十倍。 不少人自发购买了防弹衣,因为他们认为自己买的比俄罗斯军方发的装备更可靠。
美国国防部长劳埃德奥斯汀说,他没有看到任何迹象表明普京已决定在对乌克兰的战争中使用核武器。
美国对乌申请加入北约的请求回复说还不是时候(Ukraine’s request to join NATO should be considered “at a different time.”)
五角大楼官员表示,来自 45 个国家、欧盟和北约的武器主管本周在布鲁塞尔举行会议以支持乌克兰, 协调对援助乌克兰的武器生产。
36 个评论
焦急的等了很久乌克兰战报,终于等到了。希望乌克兰能顺利攻克莱曼。楼主辛苦了
楼主辛苦了,乌克兰加油
Kyiv, Ukraine CNN — Russian forces retreated from Lyman, a strategic city for its operations in the east, the Russian defense ministry said Saturday, just a day after Moscow’s annexation of the region that’s been declared illegal by the West.
俄爹已经从利曼胜利撤军了,又是一次善意的姿态
俄軍撤退了,圍師必闕,
俄國要成功撤退就會放棄大部份的重型裝備,同時受到後路及兩翼射擊應該會傷亡慘重。
俄國要成功撤退就會放棄大部份的重型裝備,同時受到後路及兩翼射擊應該會傷亡慘重。
国际大环境如此, 中国该来得迟早要来
>>俄軍撤退了,圍師必闕,俄國要成功撤退就會放棄大部份的重型裝備,同時受到後路及兩翼射擊應該會傷亡慘重。...
並沒有,普京下令死守萊曼,目前看起來俄軍死傷慘重
>>並沒有,普京下令死守萊曼,目前看起來俄軍死傷慘重
要我说多少遍,这他妈是利曼。别莱来莱去了,笑死人。bbc cnn半岛电视台 大家都知道这个词读利曼,你们能不能搞搞清楚??
而且这篇报道也引用了俄军自己说的撤退,怎么可能死守?
>>並沒有,普京下令死守萊曼,目前看起來俄軍死傷慘重
Kyiv, Ukraine CNN — Russian forces retreated from Lyman, a strategic city for its operations in the east, the Russian defense ministry said Saturday, just a day after Moscow’s annexation of the region that’s been declared illegal by the West.
>>你们以后好好翻译行不行????无论是俄语乌语,甚至是波兰语,这个词都是利曼,不是莱曼,莱曼莱曼的简直...
兄弟你讲话能不能客气点, 楼主发这战报不容易。要不你也从第一天发到200多天试试?
>>兄弟你讲话能不能客气点, 楼主发这战报不容易。要不你也从第一天发到200多天试试?
搬运的而已,而且战报基本是现成玩意儿。我看到错误指出有问题了??这种对于乌克兰没有一点了解的低级错误错误我已经看腻了,真的。
打得快是闪电战,打得慢是在谈判,打得好是碾压战,打得糟是爹心善。乌克兰加油,想看收回失地粉红怎么洗
>>搬运的而已,而且战报基本是现成玩意儿。我看到错误指出有问题了??这种对于乌克兰没有一点了解的低级错误...
这种无关紧要的“错误”根本不影响阅读,建设性的意见有建设性的提法,而“指出错误”这种破坏性的低级做法,只会打击别人的积极性,无论观点是否正确,产生的效果是负面的,当“指出错误”这件事本身比“错误”造成的影响更坏,问题自然也更大。内容是否是搬运的根本就不重要,品葱的读者很多人就是看这个贴了解战事进度的,相比起故意扭曲事实,这种“错误”根本就不是什么大不了的事,让发贴人保持积极性当然更重要。
>>这种无关紧要的“错误”根本不影响阅读,建设性的意见有建设性的提法,而“指出错误”这种破坏性的低级做法...
本来就不是原创 你要积极性个p?也是很莫名其妙
我跟原文作者自然也联系了,不信自己去看原帖。
>>不就是音譯,我也覺得你們的特朗普、普京的翻譯很奇怪啊,那又如何呢?
这俩没有任何问题,只是反应了中文本身无法转写的落后。川普这个译名比特朗普更不靠谱更不准确,而俄语里putin就读普京。你觉得这俩翻译有问题只能说明你自己水平太差,完全不懂俄语也不了解英语。
>>不就是音譯,我也覺得你們的特朗普、普京的翻譯很奇怪啊,那又如何呢?
台湾把普京翻译成普丁才是彻底的乐子,说明台湾连一个懂俄语的都找不到,愚蠢至极。日本人都比你们懂多了,川普就读特朗普,普京也是puchin。
>>台湾把普京翻译成普丁才是彻底的乐子,说明台湾连一个懂俄语的都找不到,愚蠢至极。日本人都比你们懂多了,...
我並沒有個俄國爹,所以不懂俄語也沒什麼。翻譯就是翻譯,重點就是讓別人理解,就像你把中共官場的外媒新聞,Xi翻譯成包子、慶豐、總加速師、習、薩格爾王、寬衣帝、清零宗 大家都看得懂,在你覺得台灣沒人懂俄語很蠢的同時,台灣人也覺得你沒事去認個野爹,還以懂俄文為榮更蠢,彼此彼此
>>我並沒有個俄國爹,所以不懂俄語也沒什麼。翻譯就是翻譯,重點就是讓別人理解,就像你把中共官場的外媒新聞...
我并不以懂俄文为荣,但乌克兰语这个词同样读利曼。如果都以能够理解为目标,为什么乌克兰要求全世界要把kiev这个俄语词改成kyiv?
知道正确的本国地名的意义在哪儿吗?对于乌克兰人来说这就是去俄国殖民化,而正确的读音同样是这样的一部分。用不对正确的读音就别说你支持乌克兰,就这么简单
>>我并不以懂俄文为荣,但乌克兰语这个词同样读利曼。如果都以能够理解为目标,为什么乌克兰要求全世界要把k...
不管你用什麼樣的烏克蘭拼法,你現在呈現的是中文翻譯的形式,眾所週知這種語言音譯過來的地名、名字或多或少都會有音上面的偏差,利曼用中文唸出來的結果就和烏克蘭人唸出來一樣?不會對吧?你用標準的中文唸出特朗普三個字,有多少不懂中文的美國人知道你在說誰?
你不過是偏執的執著於一個你自以為重要,但是根本無關緊要,先天就帶著偏差的事物。要正確的讀,直接原文呈現就好了,都用中文去拼音了還要講求精確?不正確就代表不支持烏克蘭?走火入魔了吧?
怎么会有人纠结翻译的中文名称?只要读音相近,想怎么翻译又有什么关系?
>>我并不以懂俄文为荣,但乌克兰语这个词同样读利曼。如果都以能够理解为目标,为什么乌克兰要求全世界要把k...
仁兄冷靜一點,發音錯誤的確是對當事人的不尊重,但沒必要如此怒氣。我也聽到過Izium在法國某電視台被叫成/'aiziu:m,putin的法文poutine也無可避免讀成/pu'ti:n,說到底各國的音譯都或多或少搞錯一些發音
>>请教一下为什么大陆把这个词翻译为红利曼?为啥会有h这个音?
此可能是歷史名稱,wikipedia有寫:Lyman, formerly Krasnyi Lyman (Red Lyman) from 1925 to 2016
最好配張圖
>>我并不以懂俄文为荣,但乌克兰语这个词同样读利曼。如果都以能够理解为目标,为什么乌克兰要求全世界要把k...
操你媽的講話不能客氣一點?說到你鵝毛主子拉垮你心裡不開心了是吧?看不爽還點進來找存在感?
>>台湾把普京翻译成普丁才是彻底的乐子,说明台湾连一个懂俄语的都找不到,愚蠢至极。日本人都比你们懂多了,...
老子就操了尼瑪個逼了真是,幹你娘幾把沒事進來找噴?人家中文怎麼翻你他馬的都要逼逼幾句?你媽逼被習近平和普京操了你來這裡瞎噴是吧
>>请教一下为什么大陆把这个词翻译为红利曼?为啥会有h这个音?
因为苏联喜欢给地名乱加红,表示红军和共产党的红。这个地名在苏联之前就是利曼,苏联上台之后在1926年给他加了个krasniy,俄语的”红色的“一词。于是地名变成了krasniy liman,但是乌克兰对地名进行了去共产主义化,于是就把”红“这个词删掉了。
ps 乌克兰语所有方言的“红”都不是krasniy,而是chervoniy,所以这个地名本来就是苏联殖民乌克兰带来的,自然有必要进行纠正。
>>莱万多夫斯基读的是国际音标的ɛ,跟英语中bed的e读音是一样的,所以我说中文真的落后至极。。。
要我说多少遍,这他妈是“真得落后至极”。别的来的去了,笑死人。反贼,小粉红,全中国人 大家都知道形容词前面是用“得”,你能不能搞搞清楚??
>>莱跟利读音相近是吧?笑死
这有啥好笑的?中文里面福和霍读音还想近呢,总之多读点书吧