【分享】星際大戰 反抗軍宣言
反抗軍宣言是來自電影星際大戰中的重要文件，代表著四散各地的武裝起義部隊將要聯合起來一同挑戰專制的銀河帝國和皇帝帕爾帕庭（白卜庭），宣告反抗軍同盟即將成立，並為銀行系的自由而戰。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
全文：
我們反抗軍同盟的人民，今天將此宣言送到皇帝威權的手中，以及銀河中所有的同胞，以宣示反抗軍的目的與目標。
我們承認銀河政府組織的重要與必要性。我們接受所有一切必須接受政府統治，放棄若干權力與自由來換取所有的和平、繁榮與喜樂。
我們相信銀河政府由被統治者授予權力和統治之權。我們認為一個自由人的權利不該被任意有害地剝奪，而廢除迫害人民的政府則是人們不可剝奪的權利。
我們相信銀河帝國正是任意有害地剝奪銀河人民的權利，而我們則有著不可剝奪的權利來將帝國從銀河推翻。
我們不會輕言放棄。長久屹立的政府不該因為一點動機而被改變，但是一個在歷史上篡位、濫用和道德殘暴的政府則清楚地被設計為使自由人民區從，違反自然的本質。這是我們的權利─我們的職責─來廢除這個政府。
現今銀河帝國的歷史不斷重複著傷害，在此直接目標下將您─皇帝白卜庭造就為一位真正的絕對的銀河暴君。
你解散了代表人民之聲的參議院；
你以煽動銀河種族主義和屠殺非人類同胞為目標；
你推翻原本星球的領導人，將他們換為自己選擇的星區首長和管理者；
你不顧人民同意加重稅賦；
你以沒有行跡的利益謀殺或監禁百萬人；
你以非法的手段奪取土地和財富；
你超出必要地擴張軍備，只為壓迫人民。
我們是反抗軍同盟，以自由人民之名、自由人民之權，在此莊嚴地明示我們的目標：
以我們可支配的一切手段反抗並打倒你和你的軍隊；
抗拒任何違背自由權利的帝國法律；
將你和銀河帝國帶入毀滅之途；
為銀河所有人民帶來永恆自由。
至此，我們以我們所有權利、榮譽、性命發誓。
原文
~~~~~~~~~
很棒的一篇文章，首先提到了「我們承認銀河系需要法治」將自己與恐怖分子（簡單來說就是獻忠們）劃清界線，執政者將反抗軍視為暴亂者與秩序破壞者，那反抗軍就須在這裡站穩腳步，這也符合所謂的社會契約論。
然後文章提到人民的基本權利，強調權力是人民賦予政府執政，所以當人們被壓迫時，亦有權推翻政府。
我很喜歡她提到的一點：「我們有義務反抗。」我認為真正的反賊是愛國的，這個國不是任何政權，而是土地與生活在上面的人民，而真正的愛國者有義務去反抗，去爭取自由。反抗暴政不只是我們的權利，更是應該去做的事情。
有鑑於目前大陸的反抗運動一波接一波，希望革命之火可以燎原。就算前途茫茫，但不要絕望，因為希望乃反抗之根本。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
全文：
我們反抗軍同盟的人民，今天將此宣言送到皇帝威權的手中，以及銀河中所有的同胞，以宣示反抗軍的目的與目標。
我們承認銀河政府組織的重要與必要性。我們接受所有一切必須接受政府統治，放棄若干權力與自由來換取所有的和平、繁榮與喜樂。
我們相信銀河政府由被統治者授予權力和統治之權。我們認為一個自由人的權利不該被任意有害地剝奪，而廢除迫害人民的政府則是人們不可剝奪的權利。
我們相信銀河帝國正是任意有害地剝奪銀河人民的權利，而我們則有著不可剝奪的權利來將帝國從銀河推翻。
我們不會輕言放棄。長久屹立的政府不該因為一點動機而被改變，但是一個在歷史上篡位、濫用和道德殘暴的政府則清楚地被設計為使自由人民區從，違反自然的本質。這是我們的權利─我們的職責─來廢除這個政府。
現今銀河帝國的歷史不斷重複著傷害，在此直接目標下將您─皇帝白卜庭造就為一位真正的絕對的銀河暴君。
你解散了代表人民之聲的參議院；
你以煽動銀河種族主義和屠殺非人類同胞為目標；
你推翻原本星球的領導人，將他們換為自己選擇的星區首長和管理者；
你不顧人民同意加重稅賦；
你以沒有行跡的利益謀殺或監禁百萬人；
你以非法的手段奪取土地和財富；
你超出必要地擴張軍備，只為壓迫人民。
我們是反抗軍同盟，以自由人民之名、自由人民之權，在此莊嚴地明示我們的目標：
以我們可支配的一切手段反抗並打倒你和你的軍隊；
抗拒任何違背自由權利的帝國法律；
將你和銀河帝國帶入毀滅之途；
為銀河所有人民帶來永恆自由。
至此，我們以我們所有權利、榮譽、性命發誓。
原文
~~~~~~~~~
很棒的一篇文章，首先提到了「我們承認銀河系需要法治」將自己與恐怖分子（簡單來說就是獻忠們）劃清界線，執政者將反抗軍視為暴亂者與秩序破壞者，那反抗軍就須在這裡站穩腳步，這也符合所謂的社會契約論。
然後文章提到人民的基本權利，強調權力是人民賦予政府執政，所以當人們被壓迫時，亦有權推翻政府。
我很喜歡她提到的一點：「我們有義務反抗。」我認為真正的反賊是愛國的，這個國不是任何政權，而是土地與生活在上面的人民，而真正的愛國者有義務去反抗，去爭取自由。反抗暴政不只是我們的權利，更是應該去做的事情。
有鑑於目前大陸的反抗運動一波接一波，希望革命之火可以燎原。就算前途茫茫，但不要絕望，因為希望乃反抗之根本。
2 个评论
"There will be times when the struggle seems impossible. I know this already. Alone, unsure, dwarfed by the scale of the enemy. Remember this: Freedom is a pure idea. It occurs spontaneously and without instruction. Random acts of insurrections are occurring constantly throughout the galaxy. There are whole armies, battalions that have no idea that they've already enlisted in the cause. Remember that the frontier of the Rebellion is everywhere. And even the smallest act of insurrection pushes our lines forward. And then remember this: The Imperial need for control is so desperate because it is so unnatural. Tyranny requires constant effort. It breaks, it leaks. Authority is brittle. Oppression is the mask of fear. Remember that. And know this, the day will come when all these skirmishes and battles, these moments of defiance will have flooded the banks of the Empire's authority and then there will be one too many. One single thing will break the siege. Remember this: Try."
—Karis Nemik
—Karis Nemik
