香港的书面语，就是北京官话（普通话），不是粤语。

香港的书面语，就是北京官话（普通话），不是粤语。

我一直奇怪为什么香港人说的“粤语书面语”跟北京官话（官话白话文）几乎一样
我认真了解了一下相关的概念，之后才想明白：
其实，香港所使用的书面语就是北京官话（普通话），不是粤语

香港的法定语言是“中文”：
《法定语文条例》第5章 第3条︰在政府或公职人员与公众人士之间的事务往来上以及在法院程序上，中文和英文是香港的法定语文。

但是实际上：
口语（口头交流）：粤语
书面（正式写作）：现代汉语（北京官话、官话白话文）
香港的“中文”是两种语言混合在一起形成的，不完全是粤语或者普通话

粤语有自己的词汇、书面语、书写系统：就是香港人所说的“粤语口语”，真正的名字叫做“粤语白话文”。
其他的汉语语言（方言）也是。
“呢个就系粤语书面语”——其实这就是粤语的词汇，粤语自己的书面语、书写系统。
许冠杰早期写的那些“口水歌”其实是真正的粤语歌，用粤语的词汇、粤语白话文写成的
其实，香港大部分用现代汉语写的歌，我觉得叫粤音歌更准确——是用粤语的发音去读现代汉语（北京官话）写的歌词。
（我有点疑惑香港不太会区分这样的概念，可能与没有专门的粤语教育有关系）
---------------------------------------------
香港、广东的朋友们，
我是很支持你们用真正的粤语去创作的，这样可以令粤语成为一门更加系统化的语言
可能会有人有所顾虑：
一开始我也以为用北京官话写的歌词让粤语歌传播更广泛
但是，仔细一想——英语歌、日语歌、韩语歌很多人都听不懂、看不懂，但照样很多人爱听爱学
根本是在于经济、文化输出的力度，而不是在于粤语白话文还是官话白话文

引用资料：
白话文  https://zh.wikipedia.org/wiki/白话文
官话白话文（标准现代汉语、北京官话、普通话）https://zh.wikipedia.org/wiki/现代标准汉语
粤语白话文 https://zh.wikipedia.org/wiki/粤语白话文
台语白话文 https://zh.wikipedia.org/wiki/台语白话文