是否,谷歌翻译的秘密?

https://i.imgur.com/v0kIze2.png
https://i.imgur.com/ByTkOv7.png

鼠标点击译文后,可以进行修改和完善。同意上面网友所言,谷歌的这个工具用了学习功能,应该是翻译喂料多导致的。本身这个是好事,但显然这样的译文对新加坡等地区的华人也不公平。

墙内的搜索引擎我也试了下,反而未将此译为PRC。

https://i.imgur.com/cL8bwbB.png

不过好在,从这一条译文看,谷歌这个还真不是“人为”的,至少没把党译成CCP
范松忠 黑名单 吾爱人类公敌!宁做伊朗犬,不做中国人!中国、中共、中文,都别想奴役我!习来曼尼和王培尔,来找我啊!有种加我实名制微信抖音啊!我死后,能求得一面美国国旗披上烧掉,或把我烧掉撒入大海,死无葬身之地,也不进中共方舱。誓死反送中,绝不落叶归中!
@nominewu:新加坡太可怜了。

无法换成繁体,因为从中文翻译成其他语言,它只有一个“Chinese”自动识别。

不过,输入繁体的话,有句好和没句好不一样。

https://i.imgur.com/62wtiO4.png
mahjongatom 帐号已弃用。品葱的朋友太愤怒,各种对于普通个人的攻击导致已无法完成理性交流。故退葱,并报以对整个民族的深深悲哀。The deep sorrow for the whole ethnicity.
说明谷歌喂给这个NPL machine的数据集,简体中文内容太多是关于中国的了。
nominewu Ms. Nomine Wu 吴名 小姐
DeepL应该会好些

DeepL好像最近支持了中文

咳咳咳咳咳咳咳咳咳
本站不是程序员很多吗?不是号称常年翻墙用Google吗?

来个人给这位普及下计算机基础和计算机发展简介

要发言请先登录注册

发起人

范松忠 黑名单

吾爱人类公敌!宁做伊朗犬,不做中国人!中国、中共、中文,都别想奴役我!习来曼尼和王培尔,来找我啊!有种加我实名制微信抖音啊!我死后,能求得一面美国国旗披上烧掉,或把我烧掉撒入大海,死无葬身之地,也不进中共方舱。誓死反送中,绝不落叶归中!

状态

  • 最新活动: 2020-11-30
  • 浏览: 7801