如何評價聯合國官網稱呼習近平為殿下?

一般领导人是His/Her Excellency吧,那他真的很厉害了,向君主那个级别看齐

摘自维基百科

  • His/Her Excellency (abbreviation HE, oral address Your Excellency) – Presidents of republics (historically, this was first used to refer to George Washington during his tenure as Commander-in-Chief of the Army during the American War of Independence; its use for presidents of republics was established as he was the first president of the first modern republic). In some countries also the prime minister, ministers, governors, ambassadors and high commissioners also use this style.


  • His/Her Highness (abbreviation HH, oral address, Your Highness) – some monarchs, i.e., emirs, some sultans, the Aga Khan; formerly reigning dukes, some maharajahs and rajahs and the members of their dynasties; cadets of most former grand ducal houses; male-line grandchildren and remoter male-line descendants of some kingly dynasties (i.e., Denmark and formerly Brazil, Italy, Japan, UK, Yugoslavia); Belgium's House of Ligne; members of France's former Foreign Princely class, members of cadet branches of the House of Saud.
红色江山代代传 社会主义的接班人都得给老子死
成了!这是联合国给习主席的劝进?习主席在国际上这么受支持,建议马上改元开国,登基即位正式称帝!
白头山伟人金正恩 卓越した領導者、 最高司令官、 革命武力の最高指導者、 不世出の先軍統帥者、 党・軍・人民の最高指導者
习近平这个 虽然能力远不如袁宫保
但是这一手 比顺天时报漂亮多了
恶俗克星张祥如 反对桂枝,有你有我
草,我都不知道是联合国的内鬼故意反讽还是真的想舔包子马屁了
约旦撮尔小国,夷酋 阿卜杜拉二世·本·侯赛因 竟受呼“陛下”,其逾越礼制极矣。刀笔文书之吏,既直书我圣朝天子名讳,复以“殿下”之谬辱我国格,此皆美利坚国主 唐川普 之谋。自庆丰七年,彼恃其兵坚器利、凶横枭张日甚一日。天人共愤,是可忍,孰不可忍!

著:一等巴图鲁 吴京,领三千战螂即日开拔;钦差耿爽,以为内应;军师胡锡进,扬旗呐喊。限期三日,直捣纽、华;天兵至日,犁庭扫穴,张我国威!
联合国:没有人比我更懂习近平~
国内人员听到消息,加紧筹备登基,习龙颜大悦,在前往梁家河的路上改道封禅泰山。
在登基后的第83天,习在众人的反对下下台,气的吐血,仰天长叹:沪宁误我!为美去一大敌,看中国再唱《小反旗》。
愛吃蔥油餅的瑤瑤 黑名单 瑤瑤愛吃蔥油餅,蔥......油餅,蔥油......餅........
殿下???🤮

瑤瑤不解,為何不叫陛下了❓

才不要回復為討論~
不好!联合国也是境外反华势力!坚决抵制!坚决退出联合国!(doge)

(开个玩笑)

不过很奇怪啊,看上面的称号还是his excellency、习近平阁下,咋到下面就成his highness、习近平殿下了?而且还只是殿下,那谁是陛下?也不知是真的搞错了还是故意的

联合国近几年给人感觉挺冷清的,越来越没有存在感,就像个空客组织,记得去年教科文组织还蹭了“鸡你太美”的热度呢,当时可把我笑的半死。
已经改了,估计习的团队看不下去了。

中国
先生阁下 习近平
国家元首
大明之音 黑名单 武裝保衛中華民國
殿下是藩王用的
習豬頭應該覺得自己是陛下吧
話說這個應該只是中文譯者拍馬屁翻出的吧
翻译成殿下?不知道英语是什么?我估计英文是阁下 但中文翻译成殿下吧
NZRdlClr5 嗆聲完了改回來了
不然這樣吧
his honourable grace royal highness divine majesty
全都有了,皇上一定喜歡
如果還嫌不夠就補個comrade
肉食者鄙 自由之花需用习近平和共产党的鲜血浇灌。
习近平在联合国正式受冕加封红色大帝,年号庆丰,史称包炀帝。
皇上万岁万岁万万岁(狗头)
二十字二十字二十字
品蔥果然學術水平有待提高 


這裏的 HH 是用典了 而且是 美國歷史典故

Shortly before the inauguration of George Washington as the first President of the United States, then-Vice President John Adams organised a Congressional committee on the matter of the title and style of the President. There Adams agitated for the adoption of the style of Highness (as well as the title of Protector of Their [the United States'] Liberties) for the President.Others favored the variant of Electoral Highness or the lesser Excellency, the latter of which was vociferously opposed by Adams, who contended that it was far beneath the presidential dignity, as the executives of the states, some of which were also titled "President" (e.g. the President of Pennsylvania), at that time often enjoyed the style of Excellency; Adams said that the President "would be levelled with colonial governors or with functionaries from German princedoms" if he were to use the style of Excellency. On further consideration, Adams deemed even Highness insufficient and instead proposed that the Executive, both the President and the Vice President (i.e., himself), be styled Majesty, with only which the "great danger" of insufficient dignity being attached to the executive could be solved. Adams' efforts were met with widespread derision and perplexion; Thomas Jefferson called them "the most superlatively ridiculous thing I ever heard of", while Benjamin Franklin considered it "absolutely mad".he proposal came to naught, and American Presidents, from Washington onwards, have eschewed honorific titles and styles altogether and are simply referred to as Mr. President.

要发言请先登录注册