澄清蝙蝠女俠撐港爭議 原作者:害怕一張圖的政治實體遲早會崩解
日前於聖保羅舉行的巴西動漫展 (CCXP) 上,漫畫家 Frank Miller 以及 Rafael Grampa 談論了他們合作推出的《黑暗騎士歸來》(The Dark Knight Returns) 漫畫的全新篇章《黃金之子》(The Golden Child) 。此外,還提及了之前 DC 漫畫官方因為某張《黃金之子》的宣傳圖被中國網友指稱支持香港民主抗爭活動而下架的議題,並對此做出了澄清跟回應。
從原漫畫封面上,能夠看到《黑暗騎士歸來》系列的主要角色蝙蝠女俠 Carrie Kelley ,手持汽油彈做出準備丟出的動作。DC 官方於今年 11 月在自家的IG上公開了這張宣傳圖,並另外打上了「未來就在年輕人手中」(The Future is Young) 的標語,但很快就受到了中國網友的抗議,並質疑他們是在聲援香港民眾的抗議行動,隨後,DC也將該圖下架。
但之後,這張圖片再次出現在這部作品的宣傳中,就連香港的抗議民眾也開始在抗爭中使用「The Future is Young」的標語,甚至引用圖片。但根據Grampa的說法,DC 選擇將這張宣傳圖移除的原因,其實並沒有那麼複雜。「DC 只是貼錯圖片了,上面沒有標註我們以及幕後團隊的名字」Grampa說。不過,對於香港民眾使用這張圖片作為宣傳標語,他個人其實感到非常高興。
「人們需要一些能夠激勵他們的事物,同時為了自己的自由而戰,這正是《黃金之子》所要傳達的思想。」Grampa表示「我們試圖要敘說的,是一段關於人們自我反思的故事。」
至於 Frank Miller 對於這些爭議也感到匪夷所思。他表示:「我希望讀者能夠從這系列漫畫中得到的感想,就是當他們放下手上的漫畫時,能夠有『天啊,這部漫畫真好看,太美了。』的反應,這才是我們的目的。」Miller 還補上一槍「世上某些政治實體深深畏懼著自我表達的力量,所以他們才會如此害怕一張圖片…反正他們遲早也會崩解的。」
回歸漫畫本身,他們強調,他們打算將這部推向另一個全新的方向,並且延續 Miller 在 1986 年創作的初代《黑暗騎士歸來》系列。
「《黑暗騎士歸來》被視為一部打破界限的漫畫篇章。這並不是一個可以隨隨便便回去並且填補空缺的系列,那是其他人的工作。」Millier 開玩笑地表示「這部是 要敘說的,是關於Carrie Kelley 接下來的人生將會如何的故事。從《黑暗騎士歸來》系列的最一開始,我就決定將會讓她成為整個系列最核心的主角,而對我來說,她依然維持著這個狀態,她是一位堅定的樂觀主義者。她骨子裡也並沒有任何想要復仇的動機,她只想為正義而戰。」
在這個特別篇章中,還能夠看到 Lara 和 Jonathan 的登場,他們是超人和神力女超人的孩子。根據 Grampa 的說法,Jonathan 基本上是「DC 宇宙有史以來最為強大的人物」,而這兩位角色也將會成為在這系列登場的新世代角色。Rafael Grampa則補充:「當我們開始構思這段故事時,我曾說過自己很想念超人和蝙蝠俠,但我其實並沒有那麼想他們了。因為我們將會看到這群年輕人給他們的長輩們好好地上一課。」
==
昨天的新聞,好像還沒看到有人貼
從原漫畫封面上,能夠看到《黑暗騎士歸來》系列的主要角色蝙蝠女俠 Carrie Kelley ,手持汽油彈做出準備丟出的動作。DC 官方於今年 11 月在自家的IG上公開了這張宣傳圖,並另外打上了「未來就在年輕人手中」(The Future is Young) 的標語,但很快就受到了中國網友的抗議,並質疑他們是在聲援香港民眾的抗議行動,隨後,DC也將該圖下架。
但之後,這張圖片再次出現在這部作品的宣傳中,就連香港的抗議民眾也開始在抗爭中使用「The Future is Young」的標語,甚至引用圖片。但根據Grampa的說法,DC 選擇將這張宣傳圖移除的原因,其實並沒有那麼複雜。「DC 只是貼錯圖片了,上面沒有標註我們以及幕後團隊的名字」Grampa說。不過,對於香港民眾使用這張圖片作為宣傳標語,他個人其實感到非常高興。
「人們需要一些能夠激勵他們的事物,同時為了自己的自由而戰,這正是《黃金之子》所要傳達的思想。」Grampa表示「我們試圖要敘說的,是一段關於人們自我反思的故事。」
至於 Frank Miller 對於這些爭議也感到匪夷所思。他表示:「我希望讀者能夠從這系列漫畫中得到的感想,就是當他們放下手上的漫畫時,能夠有『天啊,這部漫畫真好看,太美了。』的反應,這才是我們的目的。」Miller 還補上一槍「世上某些政治實體深深畏懼著自我表達的力量,所以他們才會如此害怕一張圖片…反正他們遲早也會崩解的。」
回歸漫畫本身,他們強調,他們打算將這部推向另一個全新的方向,並且延續 Miller 在 1986 年創作的初代《黑暗騎士歸來》系列。
「《黑暗騎士歸來》被視為一部打破界限的漫畫篇章。這並不是一個可以隨隨便便回去並且填補空缺的系列,那是其他人的工作。」Millier 開玩笑地表示「這部是 要敘說的,是關於Carrie Kelley 接下來的人生將會如何的故事。從《黑暗騎士歸來》系列的最一開始,我就決定將會讓她成為整個系列最核心的主角,而對我來說,她依然維持著這個狀態,她是一位堅定的樂觀主義者。她骨子裡也並沒有任何想要復仇的動機,她只想為正義而戰。」
在這個特別篇章中,還能夠看到 Lara 和 Jonathan 的登場,他們是超人和神力女超人的孩子。根據 Grampa 的說法,Jonathan 基本上是「DC 宇宙有史以來最為強大的人物」,而這兩位角色也將會成為在這系列登場的新世代角色。Rafael Grampa則補充:「當我們開始構思這段故事時,我曾說過自己很想念超人和蝙蝠俠,但我其實並沒有那麼想他們了。因為我們將會看到這群年輕人給他們的長輩們好好地上一課。」
==
昨天的新聞,好像還沒看到有人貼
11 个评论
牆內對此暫時零 Coverage.!
请墙内加速
昨天看到這個消息的,太振奮了,我喜歡這樣的作者,夠酷夠剛,希望牆內加加速,畢竟不接受普世價值那就只能乖乖看樣板戲了
不枉我买了这么多DC的东西,用墙内评选出来的年度热词来说就是,Frank Miller 真硬核
btw楼主以后发新闻记得带上原文链接https://web.archive.org/web/20191208225433/https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/frank-miller-clears-up-batman-artwork-caused-controversy-china-1260649
btw楼主以后发新闻记得带上原文链接https://web.archive.org/web/20191208225433/https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/frank-miller-clears-up-batman-artwork-caused-controversy-china-1260649
中国的动漫天王郭竞雄为香港发送中绘制的部分海报。
https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/10/07/draft/6913740.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=500&exp=3600
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2019/07/Proof_HK_548_A1-1@1200x1200-450x819.jpg
https://www.watchinese.com/sites/watchinese.com/files/article/2019/09/204/204p62.jpg
https://www.watchinese.com/sites/watchinese.com/files/styles/article_mainphoto/public/article/2019/09/0204/b204p58.jpg?itok=gjY5xGJZ
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2019/07/p2463581a92201726@1200x1200-450x632.jpg
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS_ExBaxV3V1RvvcZrfo-8eyS1a1wf08bzFteJP4x_TuPnuzYeF&s
https://www.watchinese.com/sites/watchinese.com/files/article/2019/10/205/205p7701.jpg
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/07/GettyImages-1154314716.jpg
https://www.watchinese.com/sites/watchinese.com/files/article/2019/09/204/204p5902.jpg
https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/10/07/draft/6913739.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=500&exp=3600
https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/10/07/draft/6913740.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=500&exp=3600
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2019/07/Proof_HK_548_A1-1@1200x1200-450x819.jpg
https://www.watchinese.com/sites/watchinese.com/files/article/2019/09/204/204p62.jpg
https://www.watchinese.com/sites/watchinese.com/files/styles/article_mainphoto/public/article/2019/09/0204/b204p58.jpg?itok=gjY5xGJZ
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2019/07/p2463581a92201726@1200x1200-450x632.jpg
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS_ExBaxV3V1RvvcZrfo-8eyS1a1wf08bzFteJP4x_TuPnuzYeF&s
https://www.watchinese.com/sites/watchinese.com/files/article/2019/10/205/205p7701.jpg
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/07/GettyImages-1154314716.jpg
https://www.watchinese.com/sites/watchinese.com/files/article/2019/09/204/204p5902.jpg
https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/10/07/draft/6913739.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=500&exp=3600
黑騎士歸來可是DC乃至整個美漫界最傑出的作品之一(幾年前那部超人VS蝙蝠俠的電影,裡面所有值得一提的橋段除了ww其他基本都是照搬這本漫畫的貧弱致敬,製作組本身也特意加了很多明顯是致敬漫畫一些傳奇分鏡的細節和對話,比如散落的珍珠項鍊),作者Frank Miller這種狂放瀟灑的硬漢會在乎太平洋另一邊的政治壓力?我敢說他反而會把這種迫害作為一種榮耀。
Alan Moore和Frank Miller,這兩位作為美漫傳奇大師,他們的作品依賴的都是他們本身富有魅力的人格
Alan Moore和Frank Miller,這兩位作為美漫傳奇大師,他們的作品依賴的都是他們本身富有魅力的人格
我也是醉了,拿个燃烧弹就算是支持香港,内地粉红真阔怕。
照这样北京人都得撑港啊,谁雾霾天不带口罩😷
照这样北京人都得撑港啊,谁雾霾天不带口罩😷
这个作者简直有思想,非常厉害的人物了,能说出此等话
Future is Young !!!
这句太棒了
这句太棒了
