中国联通涉嫌分裂国家
我的手机里插着一张香港的SIM卡（prepaid），但一般不启用。今天因为要收短信就启用了它。该SIM卡在内地漫游对应的运营商是中国联通，结果发现手机里进来一条短信：
我在想：明明它可以写成 Welcome to Mainland China，结果它直接写成了 China，这不明摆着告诉大家香港不属于 China 吗？
这条短信实际上是所有国际漫游的模版，小粉红们对辱华行为平时各种鸡蛋里挑骨头无孔不入，联通在后台增加一个 if else 判断一下 SIM 卡来源地然后修改一下模版也就一分钟的事情，是不是明知有这样的bug故意放着不管的？
Welcome to China. Enjoy the best network coverage and super-fast surfing only on China Unicom’s mobile broadband network. Please use + or 00 before the country code for international call. Have a pleasant stay.
我在想：明明它可以写成 Welcome to Mainland China，结果它直接写成了 China，这不明摆着告诉大家香港不属于 China 吗？
这条短信实际上是所有国际漫游的模版，小粉红们对辱华行为平时各种鸡蛋里挑骨头无孔不入，联通在后台增加一个 if else 判断一下 SIM 卡来源地然后修改一下模版也就一分钟的事情，是不是明知有这样的bug故意放着不管的？
9 个评论
历史遗留，小粉红没有发现=没有。对地图的严格审查其实是小粉红倒逼的，党国（习本人我不保证）也明白，地图开疆没有实际意义
范松忠
黑名单
那，在香港的各种分部，都后面加“国际”两个字。香港属于国际，不属于中国。
>> 历史遗留，小粉红没有发现=没有。对地图的严格审查其实是小粉红倒逼的，党国（习本人我不保证）也明...
对的。最近几年中国的机场的国际航站楼都改成了“国际/港澳台”，后来有些甚至改成“国际/中国港澳台”
一些旅行app比如飞猪携程也都是这么个改法。
如果不是那种沙文主义主义心态爆棚有病态地极度缺乏自信的小粉红的干预，什么要说“mainland china.” who cares？
可能也就小学博士什么的看到会不满意。
哦不好意思，小学博士不懂英语。
话说回来，其实有很多战螂小粉红私下讲话都不见得那么注意，我有次从香港飞英国，坐前面的两位是典型的粉红，在飞机上我被迫听了他们一路指点江山，听他们讲话总感觉2020年之前台湾就药丸。
结果这两个家伙到了希思罗，到边检排队的地方，工作人员问他们是不是香港人。这两位显然英语捉急，然后其中有一个人用破英语说（具体到个别文字可能有出入）:No, we not from Hong Kong, we fly from ... China to Hong Kong, and fly from Hong Kong to here.
这一位在说“fly from ... China to Hong Kong” 的“China”前面憋了一会儿，显然是在想“中国大陆”怎么说，可惜明显这货英语水平抱歉。我在后面偷笑。
话说大概十几年前，中共的喉舌新闻宣传机构曾经规定过官方报道必须说"Chinese Mainland",不能说"Mainland China", 相当傲娇，不过那时候言论管制明显没有现在严厉，随着大家都跟着西方人说“Mainland China”，也就默认了这个说法
>> 两者有啥区别？中国发明的口语跟原汁原味英语口语不同哟。外国人说话可没有这么讲究语法。山寨版英语...
坚持官方说法用Chinese Mainland而不用Mainland China，这个和语法关系不大。原因就是中共浑身G点而且因为自己立身不正，全球树敌所以有“被迫害”妄想症，说实话西方人讲Mainland China这个词组就是根本没有任何别有用心，完全没有什么政治隐喻，就是约定俗成而已，但是中共偏偏能解读出“有Mainland China所以还可以有别的China，所以你们在分裂中国”这种意思。
给两个reference
https://zhuanlan.zhihu.com/p/260814062
http://www.tac-online.org. cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=414&id=1311
苓苓甜呜呜
新注册用户
“Before the country code”？
🇹🇼+886: 咳咳咳
🇹🇼+886: 咳咳咳
10年前电信运营商就一直都是这样了。并不只是联通啊，其他移动什么的也有这毛病。把香港和大陆分成国内和国外（其实严格的说是境内和境外）大概小粉红没有注意罢。
