〖微博谈搬运2022/03/23〗然而美国……
搬运自博谈网
原地址：https://botanwang.com/articles/202203/%E3%80%96%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E8%B0%88%E3%80%97%E7%84%B6%E8%80%8C%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E2%80%A6%E2%80%A6.html
微博谈部分条目有较高娱乐性与魔幻现实主义色彩，故而加上“翻车新闻”标签。
上一期：https://pincong.rocks/article/39738
原地址：https://botanwang.com/articles/202203/%E3%80%96%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E8%B0%88%E3%80%97%E7%84%B6%E8%80%8C%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E2%80%A6%E2%80%A6.html
微博谈部分条目有较高娱乐性与魔幻现实主义色彩，故而加上“翻车新闻”标签。
上一期：https://pincong.rocks/article/39738
4 个评论
1. @SillanpaaJp：It's just so terrible that 5 hours after that picture，the war begun. And 24h after the picture，the guy were already in war.
2. @RFA_Chinese：曾西进中国大陆设厂、却感叹“悔不当初”的台湾联电荣誉董事长曹兴诚近日提出，能真正为台湾带来长远和平的，正是李登辉、蔡英文提出的两国论，并表示无法苟同“弱者的自保是对强者的挑衅”这种说法，在台湾引发热议。
3. @BobFu4China：为了解决跨国压迫问题，联邦调查局建立了这个网页。“当外国政府对美国人民进行跟踪、恐吓或攻击时，被认为是跨国镇压。它是非法的，你可以得到帮助来阻止它。”
4. @straysmallcat：当世界被暴政蹂躏的时候，最微不足道的反抗也是一次对社会光荣的营救。——托马斯•潘恩
5. @fengxuelengyue：当减少班次的“正确决策”遇到赶紧上班的“正确决策”，他们已经赢两次啦。据说微博都是欢天喜地庆祝上班。
2. @RFA_Chinese：曾西进中国大陆设厂、却感叹“悔不当初”的台湾联电荣誉董事长曹兴诚近日提出，能真正为台湾带来长远和平的，正是李登辉、蔡英文提出的两国论，并表示无法苟同“弱者的自保是对强者的挑衅”这种说法，在台湾引发热议。
3. @BobFu4China：为了解决跨国压迫问题，联邦调查局建立了这个网页。“当外国政府对美国人民进行跟踪、恐吓或攻击时，被认为是跨国镇压。它是非法的，你可以得到帮助来阻止它。”
4. @straysmallcat：当世界被暴政蹂躏的时候，最微不足道的反抗也是一次对社会光荣的营救。——托马斯•潘恩
5. @fengxuelengyue：当减少班次的“正确决策”遇到赶紧上班的“正确决策”，他们已经赢两次啦。据说微博都是欢天喜地庆祝上班。
6. 让你脊背发凉的法律。
7. 东航客机mu5735的搜救核心区发现了飞机残骸及失联人员的钱包、身份证、银行卡等随身物品，其中，一个写着“平安扣”字样的物品引起大家注意，上面还可见“岁岁平安”字样。
8. 是不是有谁在骂我？
9. @EricLiu_USA：在墙内，你可以用“然而美国……”来回复所有一切的话题。“反对战争。”“然而美国入侵索马里你为什么不说。”“疫情防控太严了。”“然而美国已经日均确诊80万人了。”“菜价又涨了。”“然而美国物价飞涨，超市货架空空如也。”“下水道堵了狂喷污水。”“然而美国正深陷种族主义的泥潭。”
10. 可能要揭锅盖。
7. 东航客机mu5735的搜救核心区发现了飞机残骸及失联人员的钱包、身份证、银行卡等随身物品，其中，一个写着“平安扣”字样的物品引起大家注意，上面还可见“岁岁平安”字样。
8. 是不是有谁在骂我？
9. @EricLiu_USA：在墙内，你可以用“然而美国……”来回复所有一切的话题。“反对战争。”“然而美国入侵索马里你为什么不说。”“疫情防控太严了。”“然而美国已经日均确诊80万人了。”“菜价又涨了。”“然而美国物价飞涨，超市货架空空如也。”“下水道堵了狂喷污水。”“然而美国正深陷种族主义的泥潭。”
10. 可能要揭锅盖。
海伦
🤬不友善用户
“当外国政府对美国人民进行跟踪、恐吓或攻击时，被认为是跨国镇压。它是非法的，你可以得到帮助来阻止它。”
这个翻译不准确，并不是“美国人民”，而是所有居住在美国的人，包括镇压国本国公民。也就是说你是住在美国的中国公民，如果中国政府骚扰攻击你，包括威胁你在国内的家人，美国也保护你。
这个翻译不准确，并不是“美国人民”，而是所有居住在美国的人，包括镇压国本国公民。也就是说你是住在美国的中国公民，如果中国政府骚扰攻击你，包括威胁你在国内的家人，美国也保护你。