[轉載]英外交大臣表態挺台強化自衛 中國又跳腳︰與14億人民為敵
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3943085
〔即時新聞/綜合報導〕近期除了烏俄戰爭受到關注外,台海局勢也是備受各界熱議的焦點。值此世界秩序受到威脅之際,英國外交大臣特拉斯(Liz Truss)近日就表態支持台灣強化自衛能力,一番發言再次讓中國跳腳抗議。
英國政府官網27日發布消息 指出,特拉斯上週五赴捷克與捷克外交部長利帕夫斯基(Jan Lipavsky)進行會談,雙方不僅談到烏俄戰爭,表示堅定支持烏克蘭外,也提到中國威脅相關問題。特拉斯表示,捷克對中國的經濟脅迫採取強硬立場的態度令人讚賞,英方日後會與捷克共同打擊中國和俄羅斯的虛假訊息,同時也應確保台灣有足夠的自衛能力。
對此,中國駐英國大使館28日於官網回應 特拉斯的挺台發言,「任何人、任何勢力在台灣問題上挑戰一個中國原則,都是與14億多中國人民為敵,都必然會遭到中方堅決反對和有力回擊!我們敦促英方政客停止操弄涉台問題,停止在國際上煽風點火、挑撥離間,切實恪守一個中國原則的承諾,不要在危險的道路上越走越遠。」
針對英捷外長提及中國散佈虛假訊息和對特定國家經濟脅迫一事,中國使館宣稱「中國行事從來光明磊落,根據事情本身是非曲直確定政策立場。反倒是少數西方國家熱衷於散佈針對中國的虛假信息。英方政客顛倒是非,污衊抹黑中國,她(指特拉斯)才是典型的虛假信息散佈者。中國歷來主張,各國應秉持相互尊重、互不干涉內政、平等互利原則處理彼此關係。我們既重情義,又講原則,從來不對他國搞什麼『脅迫』。」
**********************************
Liz Truss聲明原文:
https://www.gov.uk/government/speeches/foreign-secretary-press-statement-in-prague-27-may
Foreign Secretary's visit to Prague, May 2020: press statement
Liz Truss held a joint press conference with Czech Foreign Affairs Minister Jan Lipavský, and spoke about UK and Czech Republic actions to support Ukraine.
Well, thank you very much. It’s very good to be here in Prague with my friend Jan.
We are very close allies and together we have backed Ukraine against the appalling war perpetrated by Vladimir Putin.
The Czech Republic knows what occupation is like, first with the Nazis and then with the Soviets. And earlier today, I was pleased to join the commemoration of Operation Anthropoid, celebrating the bravery of heroic Czech resistance fighters who were trained by the British in the Second World War.
And I saw from the Czech Republic public the strength of opinion in the face of adversity and also the outrage of Vladimir Putin’s appalling war in Ukraine. And it very much reflected the way that we have seen public opinion in Britain, absolutely horrified by what Putin is doing in Ukraine.
Here in the Czech Republic, we saw the rebirth of democracy and freedom in the 1990s.
And I know that that is the spirit that Jan and the Czech government represents today. More than any other government and any other country, the Czech Republic, knows the dangers of appeasement and compromise in the face of aggression.
And that’s why we’ve agreed that we need to keep up the pressure on sanctions both through the G7 and through the EU. And we need to make sure that the brave Ukrainian people have the weapons they need to defend themselves.
The United Kingdom was the first European country to send weapons to Ukraine and the Czechs were the first country to send tanks to Ukraine.
Together, we are training Ukrainian fighters through the British Military Advisory Training Team and in the Czech Republic we’ve also discussed the importance of rebuilding Ukraine and having a Marshall Plan supported by the free world to rebuild this vital country.
Together, we’re fighting Russian and Chinese disinformation, and I want to commend the Czech Republic for the strong stance that they have taken against Chinese economic coercion.
We must ensure that Taiwan is also able to defend itself.
We both agree that NATO needs to step up. We need to do more to protect the edges of Europe, including Moldova and the Balkans, which I visited earlier this week. We also need to strengthen the eastern flank, and we need to make sure that Finland and Sweden are able to join NATO as soon as possible.
We need to do a lot more on cyber warfare to protect ourselves against the hybrid threat.
We have to be ready for the long haul in supporting Ukraine because we are committed to protecting freedom and democracy.
Now is not the time to be complacent. There should be no talk of ceasefires or appeasing Putin. We need to make sure that Ukraine wins, that Russia withdraws, and that we never see this type of Russian aggression again.
Thank you.
******************
我的觀點:台灣國防部可以趁現在找英國談談買武器的事,過了俄烏戰爭,或許就沒機會。
〔即時新聞/綜合報導〕近期除了烏俄戰爭受到關注外,台海局勢也是備受各界熱議的焦點。值此世界秩序受到威脅之際,英國外交大臣特拉斯(Liz Truss)近日就表態支持台灣強化自衛能力,一番發言再次讓中國跳腳抗議。
英國政府官網27日發布消息 指出,特拉斯上週五赴捷克與捷克外交部長利帕夫斯基(Jan Lipavsky)進行會談,雙方不僅談到烏俄戰爭,表示堅定支持烏克蘭外,也提到中國威脅相關問題。特拉斯表示,捷克對中國的經濟脅迫採取強硬立場的態度令人讚賞,英方日後會與捷克共同打擊中國和俄羅斯的虛假訊息,同時也應確保台灣有足夠的自衛能力。
對此,中國駐英國大使館28日於官網回應 特拉斯的挺台發言,「任何人、任何勢力在台灣問題上挑戰一個中國原則,都是與14億多中國人民為敵,都必然會遭到中方堅決反對和有力回擊!我們敦促英方政客停止操弄涉台問題,停止在國際上煽風點火、挑撥離間,切實恪守一個中國原則的承諾,不要在危險的道路上越走越遠。」
針對英捷外長提及中國散佈虛假訊息和對特定國家經濟脅迫一事,中國使館宣稱「中國行事從來光明磊落,根據事情本身是非曲直確定政策立場。反倒是少數西方國家熱衷於散佈針對中國的虛假信息。英方政客顛倒是非,污衊抹黑中國,她(指特拉斯)才是典型的虛假信息散佈者。中國歷來主張,各國應秉持相互尊重、互不干涉內政、平等互利原則處理彼此關係。我們既重情義,又講原則,從來不對他國搞什麼『脅迫』。」
**********************************
Liz Truss聲明原文:
https://www.gov.uk/government/speeches/foreign-secretary-press-statement-in-prague-27-may
Foreign Secretary's visit to Prague, May 2020: press statement
Liz Truss held a joint press conference with Czech Foreign Affairs Minister Jan Lipavský, and spoke about UK and Czech Republic actions to support Ukraine.
Well, thank you very much. It’s very good to be here in Prague with my friend Jan.
We are very close allies and together we have backed Ukraine against the appalling war perpetrated by Vladimir Putin.
The Czech Republic knows what occupation is like, first with the Nazis and then with the Soviets. And earlier today, I was pleased to join the commemoration of Operation Anthropoid, celebrating the bravery of heroic Czech resistance fighters who were trained by the British in the Second World War.
And I saw from the Czech Republic public the strength of opinion in the face of adversity and also the outrage of Vladimir Putin’s appalling war in Ukraine. And it very much reflected the way that we have seen public opinion in Britain, absolutely horrified by what Putin is doing in Ukraine.
Here in the Czech Republic, we saw the rebirth of democracy and freedom in the 1990s.
And I know that that is the spirit that Jan and the Czech government represents today. More than any other government and any other country, the Czech Republic, knows the dangers of appeasement and compromise in the face of aggression.
And that’s why we’ve agreed that we need to keep up the pressure on sanctions both through the G7 and through the EU. And we need to make sure that the brave Ukrainian people have the weapons they need to defend themselves.
The United Kingdom was the first European country to send weapons to Ukraine and the Czechs were the first country to send tanks to Ukraine.
Together, we are training Ukrainian fighters through the British Military Advisory Training Team and in the Czech Republic we’ve also discussed the importance of rebuilding Ukraine and having a Marshall Plan supported by the free world to rebuild this vital country.
Together, we’re fighting Russian and Chinese disinformation, and I want to commend the Czech Republic for the strong stance that they have taken against Chinese economic coercion.
We must ensure that Taiwan is also able to defend itself.
We both agree that NATO needs to step up. We need to do more to protect the edges of Europe, including Moldova and the Balkans, which I visited earlier this week. We also need to strengthen the eastern flank, and we need to make sure that Finland and Sweden are able to join NATO as soon as possible.
We need to do a lot more on cyber warfare to protect ourselves against the hybrid threat.
We have to be ready for the long haul in supporting Ukraine because we are committed to protecting freedom and democracy.
Now is not the time to be complacent. There should be no talk of ceasefires or appeasing Putin. We need to make sure that Ukraine wins, that Russia withdraws, and that we never see this type of Russian aggression again.
Thank you.
******************
我的觀點:台灣國防部可以趁現在找英國談談買武器的事,過了俄烏戰爭,或許就沒機會。
26 个评论
对不起伤害了你,伤了你的感情
还有伤害中国人民的感情已经进维基百科了,还有15种语言
还有伤害中国人民的感情已经进维基百科了,还有15种语言
习包子敢对台开战,就是美日联军在一周内消灭共军的海空军,毫无悬念,西方把中共国制裁成西朝鲜,他没那个逼胆子作死
高见
土匪就是土匪,動不動就拿十四億人質來說事,你見過哪個民主國家動不動就「與*億人民為敵」來威脅的,正因為外強中乾,它們中間好多人也知道自己眞正的實力是個什麼貨色,所以動不動拿十四億來說事,好像包帝最出名語錄之一也是「十四億血肉長城面前頭破血流」從上到下都一個德行,不要碧蓮啊🤣
思梦
灰名单
“伤害中国人民感情”、“与十四亿人民为敌”,每当外国一说中国的人权问题时,某党就开始说出这些话。
事实上伤害中国人民感情、与十四亿人民为敌的人正是某党。
土改杀死了那么多地主,不是你么?
大跃进、饥荒饿死那么多人,不是你么?
文革迫害了那么多人,不是你么?
六四杀死了那么多学生,至今天安门广场冤魂无数,不是你么?
迫害法轮功迫害死了那么多人,不是你么?
一个国家的富有富裕,不是你怎么有钱,怎么外表时尚体面,而是民众的生活舒适、自由、幸福,不给人民带来痛苦,这才是一个真正富裕的国家。
事实上伤害中国人民感情、与十四亿人民为敌的人正是某党。
土改杀死了那么多地主,不是你么?
大跃进、饥荒饿死那么多人,不是你么?
文革迫害了那么多人,不是你么?
六四杀死了那么多学生,至今天安门广场冤魂无数,不是你么?
迫害法轮功迫害死了那么多人,不是你么?
一个国家的富有富裕,不是你怎么有钱,怎么外表时尚体面,而是民众的生活舒适、自由、幸福,不给人民带来痛苦,这才是一个真正富裕的国家。
>>土匪就是土匪,動不動就拿十四億人質來說事,你見過哪個民主國家動不動就「與*億人民為敵」來威脅的,正因...
還吃草都可以撐一年呢,看來上海人要被開除中國籍了
想起pompeo那時候猛戳中共=/=中國這點,中共氣急敗壞太搞笑
“对武汉病毒硕源还有疑问的中国人, 可以参考外国对中国的态度变化”
14亿中国人民的敌人可多了,大概有60亿
你说的这个“人民”跟我有关系吗?匪共对于人民的定义有着官方唯一解释权。
中國行事從來光明磊落,根據事情本身是非曲直確定政策立場。
是中國人還是中國政府?(雖然兩個感覺都不太正直)
另外,能不能解釋一下新疆集中營的問題?光明磊落的中國政府
是中國人還是中國政府?(雖然兩個感覺都不太正直)
另外,能不能解釋一下新疆集中營的問題?光明磊落的中國政府
英国还没有因为这个召见大使吗?真有风度
西方國家打擊中共有幾個傳統命門:台灣,西藏,法輪功。現在又曾多了香港和新疆。
大清13億5000萬韭菜可是它們5000萬大小天龍人的銅墻鐵壁,必要時它們一聲令下都會被統統拉出去當炮灰,黨國基操勿六淡定^_^
只想拿掉廣告
新注册用户
沒有吧?不是只有傷害習大大的感情嗎?
怕不是伤害了习大大14亿精子的感情
谈到别人的道德,他们嘴上挂著我为人人,人人为我。
谈到自己的道德,他们就会说「这社会就是弱肉强食」「自然界就是如此残酷」。
把历史还原,它们是一帮土匪; 如果把财产公开,它们是一帮强盗;把情人揭露,它们是一帮淫棍; 把地图摊开,它们是一帮国贼;
谈到自己的道德,他们就会说「这社会就是弱肉强食」「自然界就是如此残酷」。
把历史还原,它们是一帮土匪; 如果把财产公开,它们是一帮强盗;把情人揭露,它们是一帮淫棍; 把地图摊开,它们是一帮国贼;
土匪头子代表我等不配出声的下等韭菜哪怕做宣战誓言,死得也不会是这帮说大话的孙子。
14亿不太准确,但是10亿或者8亿是准确的。我们无产阶级主导的社会里英国这样的资产阶级国家的确就是敌人,无产阶级群众是无法不仇恨夏天上班的时候还是衬衫西裤皮鞋,一身古龙水除汗剂味道的人的。看不惯就是看不惯。这就是为什么斯洛伐克tankie想不通中国人对她的敌意的核心:在我们眼里,你再怎么说都是茜茜公主们留下的子民,出门开车进门暖气,冬天滑雪夏天骑单车探访古堡。我们无产阶级群众可不管你如何跟我们套近乎。而且她这样的前东欧卫星国出身的人尤其可恶:本来我们苏联老大哥把你们教育成正义的无产阶级群众了,结果你们居然反对老大哥,自己跑回万恶的柏林维也纳布鲁塞尔身边了,还特别积极地成了美国的狗腿子,是可忍熟不可忍。柏林维也纳是可以教育一下的,毕竟无产阶级群众看不懂帝国主义内部矛盾,以为默克尔就是反美英雄,和莫斯科做生意就是和俄罗斯一条心。而立陶宛捷克波兰斯洛伐克这种最不可救药--因为本来我们应该是一样的啊,结果你丫为什么成了西方了。
另一方面,大英帝国当然只表彰捷克,不表彰德法,以至于全世界都被这么带节奏--小协约国欧陆制衡的剧本一百年不变。说白了,没有英法美,就没有捷克,只有奥地利的波西米亚。捷克人1916年在伦敦打出奥地利不该存在这种标语的时候,他们对于自己将来的国家名的拼法还不是现在这样的。大英对于捷克等中东欧众小民族的这种恩情可是很大的。捷克其实还可以,和大英之间是能公开互吹的;斯洛伐克就不能说他们要感谢希特勒--实际上希特勒是独立的斯洛伐克的大功臣。但是捷克人是一百个不能承认他们的工业体系和品牌扩张最厉害的时代就是现在被彻底批倒批臭的苏联时代,因为现在捷克的统治者是45年前的那批资产阶级后裔复辟,对这批人来说,将苏联人和他们的手下干成万恶,培养下一代人的正确记忆,是非常重要的。苏东集团垮了之后,我们要发展经济,发展经济就需要外来投资,这个时候我们为了吸引投资,就要吹一吹我们的好邻居好兄弟奥地利--这么做的真实目的其实和20世纪初那批人就是要让奥地利去死是一样的,因为那个要去死的奥地利是多民族王朝,现在这个好邻居是有丰富资本可以投过来的小国。所以前一个死了的话符合捷克资产阶级利益;后一个跟我们关系好符合捷克资产阶级利益。无产阶级不懂得欧式多国体系,以为都是非黑即白的,国家像个体一样拥有爱恨情仇,而且和人一样具有一个特定的思维模式和价值观。实际上大英帝国的金融精英们在实操层面最讨厌的就是捷克这种没资源的二线制造业强国了--捷克基本是个山寨小德国,自己没什么资源卖,还特别会生产中高端产品产品挤占我们的市场,本国资本集中度低,出不了什么像样的寡头阶层,还精明地不得了一来二去自己还跑去东欧投资挤占我们的市场了。大英金融帝国的精英们跟这种国家来往基本等于白搭;远不如沙特土豪和比如说俄罗斯帝国以后可能分裂出来的各类只卖资源的小邦国。但是对于保守党政客来说,欧盟神罗化的过程中波兰捷克作用很大,所以我们现在夸它和39年或者68年或者可能的将来抛弃它并不矛盾。这就是老到的外交和国家利益博弈。
另一方面,大英帝国当然只表彰捷克,不表彰德法,以至于全世界都被这么带节奏--小协约国欧陆制衡的剧本一百年不变。说白了,没有英法美,就没有捷克,只有奥地利的波西米亚。捷克人1916年在伦敦打出奥地利不该存在这种标语的时候,他们对于自己将来的国家名的拼法还不是现在这样的。大英对于捷克等中东欧众小民族的这种恩情可是很大的。捷克其实还可以,和大英之间是能公开互吹的;斯洛伐克就不能说他们要感谢希特勒--实际上希特勒是独立的斯洛伐克的大功臣。但是捷克人是一百个不能承认他们的工业体系和品牌扩张最厉害的时代就是现在被彻底批倒批臭的苏联时代,因为现在捷克的统治者是45年前的那批资产阶级后裔复辟,对这批人来说,将苏联人和他们的手下干成万恶,培养下一代人的正确记忆,是非常重要的。苏东集团垮了之后,我们要发展经济,发展经济就需要外来投资,这个时候我们为了吸引投资,就要吹一吹我们的好邻居好兄弟奥地利--这么做的真实目的其实和20世纪初那批人就是要让奥地利去死是一样的,因为那个要去死的奥地利是多民族王朝,现在这个好邻居是有丰富资本可以投过来的小国。所以前一个死了的话符合捷克资产阶级利益;后一个跟我们关系好符合捷克资产阶级利益。无产阶级不懂得欧式多国体系,以为都是非黑即白的,国家像个体一样拥有爱恨情仇,而且和人一样具有一个特定的思维模式和价值观。实际上大英帝国的金融精英们在实操层面最讨厌的就是捷克这种没资源的二线制造业强国了--捷克基本是个山寨小德国,自己没什么资源卖,还特别会生产中高端产品产品挤占我们的市场,本国资本集中度低,出不了什么像样的寡头阶层,还精明地不得了一来二去自己还跑去东欧投资挤占我们的市场了。大英金融帝国的精英们跟这种国家来往基本等于白搭;远不如沙特土豪和比如说俄罗斯帝国以后可能分裂出来的各类只卖资源的小邦国。但是对于保守党政客来说,欧盟神罗化的过程中波兰捷克作用很大,所以我们现在夸它和39年或者68年或者可能的将来抛弃它并不矛盾。这就是老到的外交和国家利益博弈。
外交部应该说的更准确点,与14亿人的主人为敌。
為什麼黃明志的玻璃心會紅,
這就是原因。
這就是原因。
虽然我相信中国的粉红/潜在粉红有90%以上, 但是剩下10%也不想被代表啊
傻逼共匪能不能不要老是代表我呀😅我支持国内外一切反共反习行为🙏🙏🙏
印度:14億人是吧,瞧不起誰呢
英國:It's not supposed to be comfortable