俄乌战场上出现的“中文”弹药之谜解开:懒惰
https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/3764281-ak-nedbalist-rosian-iz-markuvannam-boepripasiv-stala-problemou-dla-kremla-iranu-ta-kitau.html
作者是乌克兰信息抵抗组织成员,內文有3分之2是讲解伊朗援助俄国的武器生产情况,有兴趣的自己翻译了解。这里只讲解「乌方在战场上发现有中国制造的武器」的盲肠;
总的来说,伊朗提供给俄罗斯的弹药中,有很大一部分是中国制造的,而中国曾在某个时候向伊朗提供过大量弹药,(这里估计作者是引用了两伊战争时期,中国对伊朗的援助)。同样,在无人机上的零部件也是如此。
然而,伊朗在援助的弹药上的工作,由于波斯人的天真和懒惰,在把它们塞进援助物资里时,以为俄罗斯会“额外处理或移除”这些标识。而前者沒料到俄罗斯人也由于懒惰或缺乏时间,没有尝试去除火炮弹药上的标记,直接拿到手使用(因此现在乌克兰军队情报官员可以在战场了解俄罗斯军队使用了哪种武器时,可以区分武器是来自俄罗斯或中国的)。伊朗援助是一场垃圾事件。
作者最后对此表示,俄中伊三国似乎都是徹頭徹尾的傻瓜:“俄羅斯、伊朗以及他們的「習同志」……多亏他的两个朋友,正式埋葬了習對「和平調解」的所有希望。”
作者是乌克兰信息抵抗组织成员,內文有3分之2是讲解伊朗援助俄国的武器生产情况,有兴趣的自己翻译了解。这里只讲解「乌方在战场上发现有中国制造的武器」的盲肠;
总的来说,伊朗提供给俄罗斯的弹药中,有很大一部分是中国制造的,而中国曾在某个时候向伊朗提供过大量弹药,(这里估计作者是引用了两伊战争时期,中国对伊朗的援助)。同样,在无人机上的零部件也是如此。
然而,伊朗在援助的弹药上的工作,由于波斯人的天真和懒惰,在把它们塞进援助物资里时,以为俄罗斯会“额外处理或移除”这些标识。而前者沒料到俄罗斯人也由于懒惰或缺乏时间,没有尝试去除火炮弹药上的标记,直接拿到手使用(因此现在乌克兰军队情报官员可以在战场了解俄罗斯军队使用了哪种武器时,可以区分武器是来自俄罗斯或中国的)。伊朗援助是一场垃圾事件。
作者最后对此表示,俄中伊三国似乎都是徹頭徹尾的傻瓜:“俄羅斯、伊朗以及他們的「習同志」……多亏他的两个朋友,正式埋葬了習對「和平調解」的所有希望。”
5 个评论
好像還有一部分是阿爾巴尼亞提供的彈藥和武器。因為以前中阿關係非常鐵,然後提供了一大堆武器給阿爾巴尼亞。結果阿爾巴尼亞民主化以後這些武器就被轉交給科索沃以及烏克蘭等國家了。
俄国大头兵性命朝不保夕,哪儿有心思移除武器标记。
俄国兵:嗬~ 唾!粘手又劣质的东方武器!
俄国兵:嗬~ 唾!粘手又劣质的东方武器!
俄罗斯千方百计拉中国下水,怎么会主动擦除,这不是懒惰。
>>俄国大头兵性命朝不保夕,哪儿有心思移除武器标记。俄国兵:嗬~ 唾!粘手又劣质的东方武器!
说到这个,我想到我之前转载的一则新闻
【转载】「为什么不给我们军用防弹衣,而是中国的垃圾」莫斯科动员兵辱骂长官被判5年半 - 新·品葱
https://pincong.rocks/article/53587