发现
精选
搜索
登录
注册
电影
中国
新闻
...
修改记录
《奥本海默》在台词的翻译上有所改动
诺兰新片《奥本海默》8.30日正式在国内上映,除了在裸戏上放大人头和P上衣服外,一刀未剪。然而,有细心者发现,在个别台词的翻译上与英语原声对不上,主要有将“共产主义”翻译成特定的“美共”,“西共”等,对观影体验的影响并不大。
8
分享
2023-09-02
16 个评论
麦克
本来我一激动订票了的,后来一想是阉割版,又想起开头那条代表着被阉割的的龙的logo来我就恶心,然后就退了,几块钱手续费当喂狗
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
民人
你好,公民;启示录→ https://program-think.blogspot.com/?m=0
相关主题
中國語回覆中國客怒罵「香港難道不是中國的」
謝鋒籲美勿限制中國晶片產業 稱台灣議題敏感
中國管制鎵鍺出口 分析:宣傳力大於反制力
美国众议院举行听证会,华尔街表明对华立场
安徽马鞍山两架训练直升机相撞起火
李強主持國常會 指支持初創科技企業是重中之重
戰雲密佈!台灣2022年再追加2400億台幣的特別預算,國防總預算超過gdp 3%
墙内画的川普 蔡英文战锤40k同人
专访蔡霞:中共政治新谜团,今日中国是“党天下”还是“习天下” (美国之音6月22日发布)
怎樣才不辱華?SONY「七七」發表新產品也被出征
推荐
【纪念那些成为老男孩的反贼】或许我们也反着反着就老了
对提出负面反馈的玩家扣帽子搞批斗的,其实是温和派大陆玩家——《大陆游戏业媚赵史之五》
高雅创作:一位迫真高中生写给杜甫叔叔的信
请葱友们帮忙列举下带"支"的词语或成语好嘛?谢谢
荒谬的文化大革命: 革命口号
为什么实行人民代表大会政体,都没建成民主制度?
葱油们都来聊聊,大家因为什么原因开始痛恨土共的?
吴介民:海峡两岸的民主改革和公民社会
说说我对法轮功神迹文的看法
一个墙内反贼高三生在开学前夕的困惑与感受
状态
最新活动:
2023-09-12
浏览:
7210