发现
精选
搜索
登录
注册
电影
中国
新闻
...
修改记录
《奥本海默》在台词的翻译上有所改动
诺兰新片《奥本海默》8.30日正式在国内上映,除了在裸戏上放大人头和P上衣服外,一刀未剪。然而,有细心者发现,在个别台词的翻译上与英语原声对不上,主要有将“共产主义”翻译成特定的“美共”,“西共”等,对观影体验的影响并不大。
8
分享
2023-09-02
16 个评论
麦克
本来我一激动订票了的,后来一想是阉割版,又想起开头那条代表着被阉割的的龙的logo来我就恶心,然后就退了,几块钱手续费当喂狗
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
民人
你好,公民;启示录→ https://program-think.blogspot.com/?m=0
相关主题
[转]向松祚震撼演讲:四十年未有之大变局 中国GDP增长或为负
布林肯5日訪北京 將與中國官員討論俄烏戰爭
天哪!原来瘟疫的眼睛从来不昏花 (转载人民报)
倒台瞬间 那年叶利钦宣布共产党是非法组织——历时150年之久的国际共产主义运动
美眾院外委會主席麥考爾:如果中國侵略 我有很多理由支持美國出兵援台
中国将向德国Biontech购买1亿剂新冠疫苗,其中5千万剂年底交付
墙内帖:甲午战争是一段值得研究的历史
中国人不是共产党,共产党是最坏的中国人!
一个月内,中国烟花爆竹惨剧已致20人死亡
「支滅の刃」
推荐
我做自干五的岁月
为什么中国社会的潜规则会那么多?
进高中校园革命--响应图书馆革命--对墙内大学生的一个倡议
武汉肺炎暗与明 —— 武汉新型冠状病毒初期相关事件部分收录
之锋加速器专用贴图区
习上台以来一个显著的退步是专业性下降
中國窮的地方究竟有多窮?
蔥油們,你們因為「中國人」的身份在海外都吃過什麼虧,或被這個身份連累過?
2020美国大选你选谁? 兼论9/12民主党辩论。
[转]长沙杨飞|深度调查:为什么我们不能访问谷歌?(长文慎入)
状态
最新活动:
2023-09-12
浏览:
7392