外媒 :「妳的勝利歸功於習近平嗎？」蔡英文微笑跳過提問
2020總統大選在今（11日）晚基本已成定局，總統蔡英文隨即召開「蔡英文國際記者會」，面對外國媒體提問 :「妳認為妳的這次勝利是否歸功於中國國家主席習近平?」，蔡英文僅是微笑交給英文翻譯，而英文翻譯則直接跳過這個問題，蔡英文也沒直接回答這位記者的這項提問。
外媒問道:
"My question to you is this, do you think you have the Chinese President Xi Jinping the thank to this victory"
而台上聽到提問後，蔡英文與其他人都面露微笑，蔡英文的即席翻譯則並沒有翻譯此問題，因此蔡英文也沒有直接回答。
https://newtalk.tw/news/view/2020-01-11/353263
外媒問道:
"My question to you is this, do you think you have the Chinese President Xi Jinping the thank to this victory"
而台上聽到提問後，蔡英文與其他人都面露微笑，蔡英文的即席翻譯則並沒有翻譯此問題，因此蔡英文也沒有直接回答。
https://newtalk.tw/news/view/2020-01-11/353263
41 个评论
笑死，我雖然覺得這題不回答是正確的，但好想看看如果回答是的話牆內會怎麼報導
包子帝這個人最厲害的事，就是讓大家以為他是共產黨的主，實際上是民進黨派過去的最佳助選員。
很顯然的，這名助選榮譽主席將繼續他的工作，每當台灣要選舉，他就會屁顛屁顛的喊著“梧桐”、“一鍋兩製”一些奇怪的字詞，每喊一次，民進黨的票又多了點。
很顯然的，這名助選榮譽主席將繼續他的工作，每當台灣要選舉，他就會屁顛屁顛的喊著“梧桐”、“一鍋兩製”一些奇怪的字詞，每喊一次，民進黨的票又多了點。
必须啊。立场归立场，没事去激怒一个草包干嘛。
官府会说我虐待动物的。
官府会说我虐待动物的。
菜菜子和民进党必须给习近平一个荣誉党员称号。
没有习近平隔空助选，她那个施政能力，能大获全胜？
没有习近平隔空助选，她那个施政能力，能大获全胜？
不要挑釁包包 下一次選舉還需要包包出面
讓他沒面子 下次不幫忙怎麼辦
讓他沒面子 下次不幫忙怎麼辦
大實話就別說了，說了傷感情.....
已隐藏
有些奇怪蔡英文的施政能力怎么就不行了，看了看台湾最近的各项经济指标，基本上持平的，而且这些成绩是在与大陆经济往来减少的情况下取得的，如果想要中共的脏钱，那就只能选kmt了。
记者真鸡巴不会问，Chinese President就在眼前，还是正牌的。
問來問去的問題，too simple，sometime naive。
有些奇怪蔡英文的施政能力怎么就不行了，看了看台湾最近的各项经济指标，基本上持平的，而且这些成绩是在与...
选民不会去看那么多经济数据的，他最在乎的是自己的感受。马英九当总统的时候，有一段时间增速比现在蔡英文还高，例如2011年GDP增速是3.67%，结果民众依然不买他账。
选民不会去看那么多经济数据的，他最在乎的是自己的感受。马英九当总统的时候，有一段时间增速比现在蔡英文...
那只能说台湾人太“挑剔”，就大陆经济现在这副鸟样还有那么多小粉红觉得中共好呢
川普正面助攻蔡英文，習近平則曲線助選民進黨，韓國瑜面對世界兩大勢力的夾殺，選輸不意外。
记者真鸡巴不会问，Chinese President就在眼前，还是正牌的。
你的立場是正確的，我中華民國正統官媒都是稱蔡英文為中國總統。
不回答是正確的，已經贏了沒必要再多給維尼下面子。真讓他熊了臺灣不會好過。
过度刺激专制君主没有好处，蔡总统很有智慧
毕竟你不能激怒一只疯狗，不然这疯狗不管不顾了冲上来咬你，还是挺麻烦的，反正无论如何中共也会继续“打压”中华民国台湾的，说啥都没有意义，逞一时之口快去激怒一只疯狗更是不理智的，而且反正答了“是”，对岸媒体和网络也看不到，效果大打折扣，更加不划算
已隐藏
说好的谦卑，谦卑，再谦卑呢? 我代蔡回答：感谢习维尼政府在香港做的蠢事！ 感谢习维尼政府的航空母舰，战机，军舰在台湾门口耀武扬威！ 感谢共产党的打压警醒了台湾人！ 感谢美国发起的贸易战警醒了民主世界！ 感谢习维尼的好大喜功，大鸣大放！
馬英九在任薪水反成令人恥辱的22K，其實超有感，還是不好的那種。
22K在马英九任上从来都不是台湾社会的主流，没有几个数据支持这个，只不过媒体喜欢炒作罢了。他最大的问题是房价上涨和没办法有效把台商拉回来台湾投资产生岗位，实际蔡英文做的也不行，2018年地方选举大败其中一点原因就是这个。这次主要的还是反送中运动让台湾人警醒了，韩国瑜和中国国民党那套亲中发展经济言论没了市场。
蔡也许：不要提醒他，大家闷声大发财，得到好处要静悄悄的偷笑。
所以郝龙斌才说,韩国喻败选,非战之过.
不过郝龙斌还是给维尼留了面子,没有直接挑明.
这位记者的提问就太直白了,hahaha
不过郝龙斌还是给维尼留了面子,没有直接挑明.
这位记者的提问就太直白了,hahaha
特勤局暗杀部准备一下 把这位颐使气指的记者信息发给AIT
22K在马英九任上从来都不是台湾社会的主流，没有几个数据支持这个，只不过媒体喜欢炒作罢了。他最大的问...
您的觀察沒有錯，所以臺灣兩年前把槍口對準民進黨，要把綠共懟下，無奈習近平自己跳出來幫蔡英文坦槍，民進党瞬間從主要威脅變成次要敵人，今年又在川習兩人直線曲線的助攻下，再次上位。
选民不会去看那么多经济数据的，他最在乎的是自己的感受。马英九当总统的时候，有一段时间增速比现在蔡英文...
馬的後期增速是基於前期的成長率嚴重衰退...基期低
人民不是傻子只看一年
蔡可怕是它是在貿易戰新加坡南韓明顯衰退時
居然還能持平甚至成長.
人民當然會看數據 因為兩邊媒體, 在新聞自由前提下
各自喊對自己陣營有利數據逼你看
只是你要信哪一邊 願不願意接受事實....
所以新聞自由是一切的基礎
小英暗骂看破不说破，继续让那个草包送助攻不香吗？
這應該是記者會前已沙盤推演 故意不要激怒君主制天朝
記者心態就是想鬧大 製造頭條
蔡是旅英旅美的 其實不需要翻譯也能知道問題
翻譯是給全國人民聽的, 翻譯與蔡同時忽略陷阱
其實是國安團隊之前的刻意規劃.
大勝之後 不要馬上讓天朝習帝感覺被挑釁.
跳過這種刺激點是對的
蔡是對外談判出身 以謹慎為主 不是川普那種很敢鬧的性格
記者心態就是想鬧大 製造頭條
蔡是旅英旅美的 其實不需要翻譯也能知道問題
翻譯是給全國人民聽的, 翻譯與蔡同時忽略陷阱
其實是國安團隊之前的刻意規劃.
大勝之後 不要馬上讓天朝習帝感覺被挑釁.
跳過這種刺激點是對的
蔡是對外談判出身 以謹慎為主 不是川普那種很敢鬧的性格
吗的，没有人提醒一下十里不换肩是不可能的，居然还上了电视
這個外媒是BBC記者，還是第一個提問的，英國人果然自帶酸民技能哈哈哈
（我就ㄏㄏ不說話）
讲实话这位记者太恶心了，人家刚胜选就去质疑人家不是因为自己执政能力强而是习傻傻助攻。蔡总统没有直接回答是对的，这种问题回答了也很无聊。
黑名单
you're very much welcome
馬的後期增速是基於前期的成長率嚴重衰退...基期低人民不是傻子只看一年蔡可怕是它是在貿易戰新加坡南韓...
谈不上吧，2014年也就是太阳花运动那一年，台湾GDP增速可是可以到4.72%，比南韩还高。这个时候离2008年金融危机已经过去好几年了。但中国国民党也是在这一年在地方选举被打得大败。
这就是悲哀的事实，大部分选民还是以自己的感受为主因為那時所謂的GDP增速高是房地產推動的，並不是實體經濟的成長，普通民眾感受到的只有房價物價上漲快速，馬英九在任時炒房炒地的財團非常猖獗，他還幫富人減稅，他的兩岸和平紅利普通人是無感的. 我所在城市的房價就是他在任時翻倍跳，可是薪水是沒有翻倍增長的，他還開放陸資來台投資不動產. 為陸資滲透開方便之門，選民當然要以自己的感受為主，至少蔡英文這四年房價回落稅費減少.