政治文化中国语言大一统

这两句诗无论用粤语还是用中国语来念，都是不押韵的

翻译成满洲语以后自然就押韵了。
传统满文 + 口语罗马字 + 文语日本字。

https://pbs.twimg.com/media/FWBRb8qVUAIMABq?format=jpg&name=orig

0

分享 2022-06-24

1 个评论

因为这不是诗，这是对联。

更讲究对仗和格律，未必需要押韵。

要发言请先登录或注册