请点评: 中国高技术人才小留的英语水平.
https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/chinese-international-students-canada-security-permit-1.6946290
这个拿了渥太华大学硕士offer的小留在事先准备过的采访英语都说成这样.
你觉得他毕业后能拿到怎样的一个工作offer.
========================================
澄清一下, 我没有任何歧视或者瞧不起的意思
个人认为, 这就是大陆小留的普通水准 当然普通生活是够的.
要找到一份体面的有技术含量的全职工作非常难, (也许IT行业例外)
如果不刻苦学习, 根本谈不上什么职业发展.
这个拿了渥太华大学硕士offer的小留在事先准备过的采访英语都说成这样.
你觉得他毕业后能拿到怎样的一个工作offer.
========================================
澄清一下, 我没有任何歧视或者瞧不起的意思
个人认为, 这就是大陆小留的普通水准 当然普通生活是够的.
要找到一份体面的有技术含量的全职工作非常难, (也许IT行业例外)
如果不刻苦学习, 根本谈不上什么职业发展.
41 个评论
魔怔了？
和你有啥关系？
那你又说的怎么样？拿来听听？
话说对英语要求最高的就是支国人。
很应验。
和你有啥关系？
那你又说的怎么样？拿来听听？
话说对英语要求最高的就是支国人。
很应验。
边想边说，还可以了，而且他并没有用大白话，而是用了一些书面词汇，可见他雅思7分是有的，够硕士offer了
應該是現場問答吧?
口音太重
反正能不能流利主要聽得懂就行 留學生就是過去花錢的
只是最大問題是作為人類公敵的國籍寄了
比起這個grammar跟流暢都不是白爹在意的事情
現在還給你screening還真是fair enough
再幾個月怕不是信都不給你收
這些弄出來的XX女婿 搞間諜 搞滲透 還不夠是吧
口音太重
反正能不能流利主要聽得懂就行 留學生就是過去花錢的
只是最大問題是作為人類公敵的國籍寄了
比起這個grammar跟流暢都不是白爹在意的事情
現在還給你screening還真是fair enough
再幾個月怕不是信都不給你收
這些弄出來的XX女婿 搞間諜 搞滲透 還不夠是吧
典型中国人口音是这样的。土归土，听还是能听懂。
别说英语，都没有多少中国人能说好普通话，一张口70%人都是土得掉渣的口音。
工作跟说英语关系不大，吧。外国人英语水平应该是低于所有本地人。需要的是其他东西。语言对外国人是起交流作用而不是相对本地人的竞争力。
就像大部分外国人在中国也不是靠中文口音低找工作。他们那中文，还不如路上一个任意初中生，或小学生。
真正英语好的人，会轻松理解印度人，中国人，阿拉伯人，俄罗斯人，苏格兰人，法国人，德国人，澳大利亚村里人，加泰罗尼亚人， 意大利人， 福建人，马来人，新加坡人，韩国人，瑞典出生的香港人，墨西哥人……所讲的平均水平的那个族裔的英文。 英语母语的人就能做到。 他们根本不在意谁有口音。 全世界人对他们来说，都是各种奇怪的口音。但他们已经习惯了。
别说英语，都没有多少中国人能说好普通话，一张口70%人都是土得掉渣的口音。
工作跟说英语关系不大，吧。外国人英语水平应该是低于所有本地人。需要的是其他东西。语言对外国人是起交流作用而不是相对本地人的竞争力。
就像大部分外国人在中国也不是靠中文口音低找工作。他们那中文，还不如路上一个任意初中生，或小学生。
真正英语好的人，会轻松理解印度人，中国人，阿拉伯人，俄罗斯人，苏格兰人，法国人，德国人，澳大利亚村里人，加泰罗尼亚人， 意大利人， 福建人，马来人，新加坡人，韩国人，瑞典出生的香港人，墨西哥人……所讲的平均水平的那个族裔的英文。 英语母语的人就能做到。 他们根本不在意谁有口音。 全世界人对他们来说，都是各种奇怪的口音。但他们已经习惯了。
I think we need more encouragement for the ones struggling to learn a new language, please just be more patient and tolerant as English speakers ourselves.
口音只要不是太重，其实有个80分就行了，没必要追求完美口音。说实话如果是在英语国家的话，你口音很重反而不是问题，本地人是能听得懂的，你说啥本地人都能听得懂。但如果你在非英语国家，比如欧洲大陆，你讲很重口音的英文，反而本地人就听不懂了，因为本地人的英文也是非母语，没有那么高的理解力。
说这位口音土的，你们是没听过土的吧？很多生意人才是真正的Chinglish。这个小留就是词汇贫乏些，他已经算中国人讲英语的正常口音了。嫌他土的欢迎你说两句。Security screening太正常了，这就是个绝对正常的程序，everyone都有。有快有慢而已，有些需要深度调查的，一两年都是正常事。他抱怨是因为不懂。
我觉得还行。口音不评论了。我觉得问题在于用词不精准，说出来的话不是完整句子，而是一个个片段。而且没有逻辑，哪怕是口语，句子和句子间也要用逻辑连起来。比方说讲到学校的时候他的意思应该是学校其实在帮他，问题出在签证上。所以一个简单的逻辑就是学校和学生都是利益受损的一方，政府才是“坏人”。哪怕在抱怨时也要拉一方打一方，争取更多同情。可是他只说出了几个片段。在国外多锻炼一下就能提高不少。
短短几句话如果我说的话活这么讲
It’s very frustrating that it takes such a long time to go over the security check of my application. I believe the university did its best in helping foreign students with their applications. I received very detailed instructions for every step required by the procedure. But, I would say but, the lengthy security check from the visa service is making nonsense. I don’t see any trait that my major is associated with national security by any means. It’s totally bureaucratic!
短短几句话如果我说的话活这么讲
It’s very frustrating that it takes such a long time to go over the security check of my application. I believe the university did its best in helping foreign students with their applications. I received very detailed instructions for every step required by the procedure. But, I would say but, the lengthy security check from the visa service is making nonsense. I don’t see any trait that my major is associated with national security by any means. It’s totally bureaucratic!
中文自有1000個發音左右，英文可是超過8000個發音，所以英文口語，對說中文的人很難，因爲必須練習平時不會用到的肌肉，不過至少沒有韓國人，日本人聽起來那麼怪
听不懂英语
但是看起来小留没有小粉红的气质
如果是反贼的话， 润出去还是鼓励的， 未来可期！
但是看起来小留没有小粉红的气质
如果是反贼的话， 润出去还是鼓励的， 未来可期！
平心而论，这哥们英语可以了，不能说有多好，但在美国加拿大只是普通生活的话，除了中国人一般没人歧视中国人的口音。
说得慢，用词不准确，口音奇怪，人家美国人加拿大人都能理解，怕的是小留不敢说英语。
说得慢，用词不准确，口音奇怪，人家美国人加拿大人都能理解，怕的是小留不敢说英语。
>>I think we need more encouragement for the ones st...
I am revealing a relatively common speaking level of Chinese students, which is definitely NOT qualified for most workplaces across North America.
如果这是刚出国的留学生就还好吧，还有好几年在学校可以练习呢。
>>我觉得还行。口音不评论了。我觉得问题在于用词不精准，说出来的话不是完整句子，而是一个个片段。而且没有...
个人觉得takes such a long time不如take so long更常用，也更口语化。
已隐藏
说起中国人出国后英语水平的进步，可以用隔靴搔痒来形容。之前传说中的在国外生活几年，英语绝对没问题，成了个绝对的想当然。莫说留学生，就连在加拿大生活十几二十年的老华侨，能真正把英语当普通话说的都几乎没有。欣赏英语影视剧，则基本停留在听懂简单部分，关键复杂的地方只能靠猜。如果有人对你说：我看英语电影基本没问题，能听懂八九成，就是在吹。例外的也许是那些与老外同居或结婚的中国女性。
有老华侨说，成年人学语言也就这个样了，要学精通是不可能的。是这样吗？请看那些留学中国的黑人，他们也是成年后来中国的，可几年下来中文没有成问题的。说实话，很多黑人普通话比我说得还溜。难道英语比中文难学得多，或者中国人比黑人笨得多？非也。之所以这样，是因为土共把黑人当爹伺候，唯恐不周，还配三个陪聊陪睡的女伴。如此条件，白痴都能学好中文了。在加拿大的中国人学英语呢，则永远是鸡和蛋哪个先有的问题——你语言不行，没人与你多啰嗦；没人啰嗦，语言又哪里会行。几年下来，哪怕天才也巧媳妇难为无米之炊。
如此浅显的道理，海外中国人却讳莫如深。为了他们自我设定的面子，整出个“成年人学英语也就这样了”。为什么说那是他们自我设定的面子呢？因为口口声声成年人不可能学好外语，给人的印象是这个人非笨即懒，还找借口掩盖，同样很丢人呐。但是，在那些走出国门的同胞心中，哪怕被人认为又笨又懒，也好过曝光中国人在国外的边缘人状态。呵呵。
有老华侨说，成年人学语言也就这个样了，要学精通是不可能的。是这样吗？请看那些留学中国的黑人，他们也是成年后来中国的，可几年下来中文没有成问题的。说实话，很多黑人普通话比我说得还溜。难道英语比中文难学得多，或者中国人比黑人笨得多？非也。之所以这样，是因为土共把黑人当爹伺候，唯恐不周，还配三个陪聊陪睡的女伴。如此条件，白痴都能学好中文了。在加拿大的中国人学英语呢，则永远是鸡和蛋哪个先有的问题——你语言不行，没人与你多啰嗦；没人啰嗦，语言又哪里会行。几年下来，哪怕天才也巧媳妇难为无米之炊。
如此浅显的道理，海外中国人却讳莫如深。为了他们自我设定的面子，整出个“成年人学英语也就这样了”。为什么说那是他们自我设定的面子呢？因为口口声声成年人不可能学好外语，给人的印象是这个人非笨即懒，还找借口掩盖，同样很丢人呐。但是，在那些走出国门的同胞心中，哪怕被人认为又笨又懒，也好过曝光中国人在国外的边缘人状态。呵呵。
已隐藏
已隐藏
已隐藏
比我想象的好点 国内原生家庭阶级一般的学生能说成这样已经算不错了 至少这可以算是个会说英语的人
中国的英语教育，纯粹是应试教育，绝大部分老师自己从来没有在英文国家生活过，你指望他们教出什么样的学生？
已隐藏
已隐藏
世界上除了中国人，不会有人嫌弃中国人的口音，能听懂就行了。
楼主真是把极致的内卷和互害文化带到这里来了。
楼主真是把极致的内卷和互害文化带到这里来了。
已隐藏
已隐藏
已隐藏
我觉得这个问题问得不好：
因为“拿什么样的offer”这几个字，实在太扎眼。
找了一份不好的工作，你就要歧视他，不尊重人家吗？
在我这里，只要他好好生活，善待自己和他人。无论他找什么样的工作，说得多么蹩脚的英文，我也不会觉得他是一个不值得尊重的人类个体。
==================
这些年在美国，遇见过很多不会说英文的人，大家不会因为英文不好歧视某一个人。
甚至中国人，也只是互相歧视中国人英文烂。
但是当中国人看到一个每天快乐地唱着小曲在餐馆后面刷盘子的墨西哥人，却从来没有在心里暗暗地骂一句，真是费拉不堪。而是满足于自己是一个被服务人，快乐地当人上人去了。
我原来也是如此，直到我听到老婆前俩天看通货膨胀的新闻，她感慨道：唉，房子太贵了，过去那种刷刷盘子都能买房的好时候啥时候能回来。
这让我突然意识到，那些刷盘子的墨西哥人，其实他们也许并不如我想象得穷困，他们其实有房有车，有兄弟姐妹大家族，有子女。有美味的食物，有自己的文化和语言。
最重要的：他们有快乐。
而真正不快乐的，恰恰就是我们这些天天一定要当人上人的支那人。比谁英语好，比谁工作好，比谁有信仰，比谁不支那。
我觉得，所谓的脱支，最重要的就是要摆脱这种踩在对方头上的想法，发自心里，把周围所有人，都先当作一个和自己一样的人，然后再去思考世界。
这才是脱支。
因为“拿什么样的offer”这几个字，实在太扎眼。
找了一份不好的工作，你就要歧视他，不尊重人家吗？
在我这里，只要他好好生活，善待自己和他人。无论他找什么样的工作，说得多么蹩脚的英文，我也不会觉得他是一个不值得尊重的人类个体。
==================
这些年在美国，遇见过很多不会说英文的人，大家不会因为英文不好歧视某一个人。
甚至中国人，也只是互相歧视中国人英文烂。
但是当中国人看到一个每天快乐地唱着小曲在餐馆后面刷盘子的墨西哥人，却从来没有在心里暗暗地骂一句，真是费拉不堪。而是满足于自己是一个被服务人，快乐地当人上人去了。
我原来也是如此，直到我听到老婆前俩天看通货膨胀的新闻，她感慨道：唉，房子太贵了，过去那种刷刷盘子都能买房的好时候啥时候能回来。
这让我突然意识到，那些刷盘子的墨西哥人，其实他们也许并不如我想象得穷困，他们其实有房有车，有兄弟姐妹大家族，有子女。有美味的食物，有自己的文化和语言。
最重要的：他们有快乐。
而真正不快乐的，恰恰就是我们这些天天一定要当人上人的支那人。比谁英语好，比谁工作好，比谁有信仰，比谁不支那。
我觉得，所谓的脱支，最重要的就是要摆脱这种踩在对方头上的想法，发自心里，把周围所有人，都先当作一个和自己一样的人，然后再去思考世界。
这才是脱支。
已隐藏
>>我觉得这个问题问得不好：因为“拿什么样的offer”这几个字，实在太扎眼。找了一份不好的工作，你就要...
如果小留学生烧五十万甚至上百万人民币混个硕士..(北美硕士学费3-5万刀/年, 生活费3w刀/年起)
烧两三百万人民币读个本科, 而且都有鸿鹄大志, 非大厂不干, 非绿卡不拿.
如果只是要求他们说一口流利的, 不那么古怪的英语就是歧视...那我也没话可说了.
至于其他群体, 我从来没有表示过任何歧视
>>这位楼主本来自己大概率就可能在国内，支性未脱，你别这么说他，
他连8843是啥都不知道，肯定没在美国工作过
语言是用来交流的，不是用来攀比的。
xwg197001
新注册用户
你的发言完美的和你的ID匹配上了
楼主讲话奇奇怪怪，疑似精神病小瘤，建议看心理医生，或者去找个班上吧