笑死,新华网英文版说袁隆平看见1949年前有人饿死才研究水稻,开始塑造正确集体记忆是吧
5月22日,中国农业科学家袁隆平去世。就在同一天,中国官方喉舌新华网英文版发布了一篇题为《中国聚焦:“杂交水稻之父”袁隆平91岁去世》(China Focus: "Father of hybrid rice" Yuan Longping dies at 91)的文章,内有如下一段内容:
“‘我在1949年之前见过饿殍倒在路上的心碎场景’,袁在回忆一个在中国连吃到足够的东西都是严重问题的时代时说,‘这是使我投身于杂交水稻研究的主要原因。’”
而新华网的说法,甚至与该媒体中文版在2007年发表的一篇文章完全自相矛盾。
然而事实上有证据显示,促使袁隆平全身心投入杂交水稻研究之路的主要原因,是他在中共建政后的大跃进期间看见饿殍的经历。 例如,在2013年接受《人物》杂志采访时,袁隆平说:“那个时候三年困难时期,我们湖南叫做‘过苦日子’,那真难受。我亲眼看到五个饿殍,倒在田埂上、路旁边和桥底下,饿死几千万人啊。”这次采访,被公布在《人物》杂志2013年8月号中。
袁隆平在生前不止一次向媒体讲述过他在大跃进期间的经历。在2009年4月8日,《广州日报》发表了一篇对袁隆平的专访(题为《袁隆平:保住18亿亩耕地红线有难度》)。在这篇专访中,袁隆平表示:“你们年纪轻不知道,三年困难时期,饿死了几千万人啊。大跃进把树都砍了去炼钢铁,把生态破坏了,1959年大干旱,一年基本上没有收成,饿死了四五千万人啊。我看到路上有5个饿殍。”
而在新华网于2007年5月22日发布的一篇名为《大功至伟袁隆平:我是人民科学家》的文章中,则称袁隆平正是在大跃进期间于湖南看到了饿殍,才“义无反顾地选择了杂交水稻这道科研课题”。
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/kejiaowen/sc-05242021133613.html
“‘我在1949年之前见过饿殍倒在路上的心碎场景’,袁在回忆一个在中国连吃到足够的东西都是严重问题的时代时说,‘这是使我投身于杂交水稻研究的主要原因。’”
而新华网的说法,甚至与该媒体中文版在2007年发表的一篇文章完全自相矛盾。
然而事实上有证据显示,促使袁隆平全身心投入杂交水稻研究之路的主要原因,是他在中共建政后的大跃进期间看见饿殍的经历。 例如,在2013年接受《人物》杂志采访时,袁隆平说:“那个时候三年困难时期,我们湖南叫做‘过苦日子’,那真难受。我亲眼看到五个饿殍,倒在田埂上、路旁边和桥底下,饿死几千万人啊。”这次采访,被公布在《人物》杂志2013年8月号中。
袁隆平在生前不止一次向媒体讲述过他在大跃进期间的经历。在2009年4月8日,《广州日报》发表了一篇对袁隆平的专访(题为《袁隆平:保住18亿亩耕地红线有难度》)。在这篇专访中,袁隆平表示:“你们年纪轻不知道,三年困难时期,饿死了几千万人啊。大跃进把树都砍了去炼钢铁,把生态破坏了,1959年大干旱,一年基本上没有收成,饿死了四五千万人啊。我看到路上有5个饿殍。”
而在新华网于2007年5月22日发布的一篇名为《大功至伟袁隆平:我是人民科学家》的文章中,则称袁隆平正是在大跃进期间于湖南看到了饿殍,才“义无反顾地选择了杂交水稻这道科研课题”。
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/kejiaowen/sc-05242021133613.html