該如何正確稱呼中國(或中華民國)除港、澳、台以外的地區?

台灣綠營人士常將這一地區直接稱為「中國」,顯然,這種叫法是十分錯誤的,因為這一地區並不是中國之全部,只是中國之一部分。民進黨這樣叫,不過是為了將台灣區隔於中國之外,以彰顯其台獨之目地而已。

國民黨過去則將這一地區稱為「淪陷區」或「匪區」,這兩種叫法以當今的眼光來看,顯得相當荒謬且不合時宜,此處不作過多討論。現在則稱還地區為「大陸」,這種叫法也不盡合理:
一、地球上有多塊大陸,美洲大陸、非洲大陸等,容易引起混淆;
二、海南島、舟山群島、南海諸島等都屬於這一地區,卻並不是大陸而是海島。

港澳、南洋等地華僑則多稱這一地區為「內地」,顯然,這一叫法也存在不少問題,易引起起不同程度的混亂:
一、廣東、福建、浙江等地是沿海地區而非內地;
二、新疆、西藏等地是邊疆地區而非內地;
三、台灣本身也有一塊「內地」--南投縣。

由此看來,稱這一地區為「中國」、「淪陷區」、「匪區」、「大陸」、「內地」等,都是不正確的,都存在很多問題和缺陷。

那麼請大家集思廣益,想出一個合適的名字來稱呼這一地區吧?
(最好在三個字以內)
称作  北京当局  和  台北当局 最为恰当

(首先是对等原则,两方是平等的;第二个就是符合现实情况,第三个就是这种说法,不是台独,也不是两个中国,也不是一国两制)

中华人民共和国中华台北 的话
不伦不类,而且有矮化台湾的嫌疑 (台湾,中国的一省就是实打实的矮化了)

共匪,赤色中国,共产中华,中共匪帮,北平伪政权,匪伪政权
这些都太过意识形态化,是冷战的产物

中华人民共和国台湾 的话
有的罔顾事实,因为台湾并未正式成为国名

内地,大陆 同意提问者的观点,就是内地,大陆都有很多种无法准确描述


早期西方报道好像是经常用 Beijing 和 Taipei来指代。
支那地区(匪统区)
十个字十个字
毛莨科植株 仍对党国抱有一丝不切实际的希望的人
个人习惯叫中国大陆,如果指政府的时候使用 党国
然后港澳台习惯叫
香港地区
澳门地区
台湾地区
叫墙内就行了,这很精切
「淪陷區」或「匪區」,這兩種叫法以當今的眼光來看,顯得相當荒謬且不合時宜


=====
怎么就荒谬了?怎么就不合时宜了?依据中华民国的宪法,现在大陆不是山河沦陷么?统治大陆的那群人70年来坏事做尽,血债累累,不是匪是什么?
你们为什么不能理直气壮的管大陆叫"沦陷区""匪区"?!是什么磨灭了你们的斗志?!你们这群偏安海岛上的小朝廷,党员人数再多,也顶不上一个辛灏年!!
美丽新世界 没有独立思想的世界没有自由。
可以称呼为“北京方面”与“台北方面”。别的没有事实独立的地区就直接叫地区名。
桂枝/苏区/红区。。。。。。。。。。。
中国和台湾本来就是两个国家,叫成中国没有问题。特别是在两个词语同时出现的情景之下,所有人都明白这种情景下“中国”这个词是不包含台湾的,不会引起任何歧义。
如果你是同情墙内被洗脑的人,非要用一个照顾他们玻璃般脆弱的内心的词,那么墙内通称有两个,“大陆”,“天朝”。
对了,我个人更欣赏的称呼是“支那”。为什么呢,因为刺激啊。
经略 主权在民,国为民用
厲害國
牆國
北京
中南海
天朝
兲朝
趙國
西朝鮮
带带孙悟空 戏说不是胡说,改编不能乱编
北京和台北分别称呼中华人民共和国实际统治区的政府和中华民国实际统治区的政府,是最为恰当的。
我个人比较喜欢称之为红色中国(the Red China ),以与其他华人居住区区分。
拔草測風向 反正我就只是路人甲
我會認為使用英文會比較適合,詞語非常精確,而中文卻因為思想幼稚,所以在地名與國名方面有許多混亂的地方。

那就是「China」,其實取自於原本的漢字「支那」,不過既然已經變成「種族歧視語」了,那只好只使用「China」吧~

「China」嚴格一點是指黃河流域一帶,但可以隨興一點就稱作目前PRC統治的地區,至於台灣真的從來就不是China的一部分。

長江一帶至沿海其實是有個名字叫做「South China」,不過直接也算作是China的一部分是沒什麼問題。

另外還有「Indochina」、「South China Sea」、「ROC」、「PRC」之類,我發現在討論國名與地名的時候,用英文來表示,可以理清很多命名錯誤、避免有心人玩文字遊戲的問題。
大差不差 830868FF18B405C6191F974D5272D6E5E295ABC2AE729C69ECC46E46015DC9879004E9367BB12B5981505360D293E660574465CC9E8F9075622ADBD602383A56
如果强调政府,就叫北京当局和台北当局。
如果强调地区,就叫中国大陆,简称大陆。一般台湾人去港澳都会明确指出是去港澳,不会说是去大陆。很多留在大城市如上海,深圳之类的台湾人也会说具体说是去上海而不是大陆,只有地方没什么名气时候才会以中国大陆代称。
比奇堡老社畜 绝赞加班中
已删除
中国内地
大陆
这些是大众熟知的习惯代称,不是地理名词。
类似的还有台湾,较真说,这是省名还是国名?

要发言请先登录注册

发起人

状态

  • 最新活动: 2019-04-05
  • 浏览: 5354