请问该怎么学习彩虹岛？

不知道论坛内有没有大佬指点一下。很喜欢国内一款老游戏叫，彩虹岛，国服太费钱了，底层人玩不起。于是转战单机版彩虹岛，因为听说服务端几年前源代码泄露了，然后就有很多台服国服的单机端，某宝上最接近国服的单机端是季风的，399。但是我还是不想花这个钱，自己研究了一段时间，也就会改一些ldt文件的东西，深入的一点都不明白，所以我想请问，如果要想真正的程序员一样去修改添加单机端，该去学习哪方面的东西，对这些一窍不通。但是我真的想自己制作出自己喜欢的单机端。
拜托各位大佬了。