华姐啊，您的推特又有错误了。能否去新东方培训一下中学英语吗？

还有many supplies也不妥，many语法上没有错误，但没有人这么用，一般是abundant 或plentiful supplies.

还有上面的那个什么小花的英语老师也是个半吊子，save
 from danger语法和语境决定没问题，反倒是save from dying的口吻非常不合适。

还有上面的unity错误的地方使用错了介词，应该是 in unity。谁有微博借我一下，我要当面说一下她和华姐半斤八两，让她不要误人子弟

还有humanity as a whole一般做主语，没有by humanity as a whole这种用法，这才是典型的中式英语。

不仅是南大之耻，还是英语系之耻，更是南大英语系之耻。

嚴格地講，這也不是非常惡劣的英語，但是可以看出作為牆內被洗腦的一代，華春瑩很少閱讀西方的新聞和政論。這是她講不出地道英語的原因。

不仅是英语系之耻，关键是英语系之耻    紫薯紫薯紫薯

试验了几个机翻“已更正”都不会出现语法问题，花大妈看来是亲自上阵自己手打的，真是敬业

虽然大部分国人的英语水平依然堪忧，但是如今国内英语好的人多如牛毛。
能够进入外交系统的人，语言水平难道不是千挑万选的吗？
这就是外交部的真实水平吗，太让人唏嘘了。

中国人都看不下去 就这还外交部呢 还不如媒体

我都怀疑是故意打错以讨好大犬的，生怕功高盖主

非常同意楼上的，留学小粉红有太多这种情况了，会说一些英文，能听懂英文，然后一写作就暴露了：只是在用英文词汇做中式的洗脑表达而已

国家指定药方😏

一股浓浓的机翻Chinglish味道。native speaker读下来只会觉得她在胡言乱语

華大媽是南京大學英語系

怎麼可能會犯那種低級錯誤

肯定是在諷刺包子

她就是故意的

膜拜品葱理性智慧讨论帖。 
知乎、豆瓣、微博已经有好多年见不到了。

顺便说华春莹这样的婊子，英语系毕业能如何？词汇量能有多大？ 考完规定的专四专八就忘光了，只能用中学那点最近的词汇啊。
别对体制内的人要求过于学术。

习近平：所以我的外语水瓶比起这帮书呆子来还是睾多了，你看都没有人给我挑毛病。
给大家感受一下我的外语：

https://pincong.rocks/video/2083

安→宁↗哈↘西→咪→嘎↘

感→moo↘撒→哈→咪→大↘

салам!

能爬到那个位置的人，有这水平已经很不错了
习近平作为小学生，用人那肯定是学历越低越好，看看赵立坚，水平还不如这华春莹呢

哈哈哈，有点我初中英语作文的感觉，和包子的中文水平真是绝配。

跟著華姐學英文
華有些英文錯處我自己也看不出來，悲!

即使是我這個向來最不重視英文語法，喜歡隨便亂講的人來看她的英文....嗯哼～

needed supplies沒問題啊？曾經是need的supplies
比方説我上個月說要吃麵包，你昨天才給我，我早就另外買好了，就叫needed supplies
説明她英語學得太好了，都説出真相了……