如何看待习近平对冯德莱恩说,美国暗地挑唆中共打台湾,但他英明神武没有上钩?

金融时报原文在此, https://www.ft.com/content/7d6ca06c-d098-4a48-818e-112b97a9497a
以下为AI翻译:

据知情人士透露，中国国家主席习近平告诉欧盟委员会主席冯德莱恩，美国正在试图挑唆北京攻打台湾。

一位知情人士称，这位中国领导人还向国内官员发出了这一警告。

据多位人士向《金融时报》描述，习近平在2023年4月与冯德莱恩的会面中发出了这一警告。他表示，美国正在试图诱骗中国入侵台湾，但他不会上当。另一位人士称，他也向自己的官员发出了类似的警告。

这些言论提供了对习近平在台湾问题上的思考的一瞥——这是中美关系中最棘手的问题。

一些中国学者和退役军官声称，美国正试图通过向台湾提供武器和推动其他措施来挑衅北京，以引诱中国进行军事对抗。

前中国驻华盛顿大使崔天凯在1月份亚洲协会的一次讲话中表示，中国不会“落入有人可能为我们准备的陷阱”，暗指美国。

习近平对冯德莱恩的言论是他首次对外国领导人作出这样的表述。习近平还表示，与美国的冲突将摧毁中国许多成就，并破坏他在2049年实现“伟大复兴”的目标。

智库CSIS的中国问题专家裘德·布兰切特表示：“如果习近平真的认为美国在积极寻求与中国在台湾问题上发生冲突，那么担心习近平制造了信息真空或从属下获得糟糕建议的担忧就非常真实和令人担忧。”

这一披露正值台海局势高度紧张之际。中国对赖清德在5月就任台湾新总统作出回应，进行了围绕该岛的大规模军事演习。北京称赖清德为“危险的分裂分子”。

根据《台湾关系法》，华盛顿有义务帮助台湾提供自身防卫。但拜登政府长期以来一直强调不支持台湾独立，并反对单方面改变现状。

近年来，中国对美国意图的焦虑加剧，同时美国对中国在台湾周边日益强硬的军事活动的担忧也在增加。

一位中国学者表示，美国正在“积极鼓励台湾的独立势力”，而且美国知道如果他们越过红线宣布独立，中国将被迫采取军事行动。

布兰切特表示，习近平言论的一种可能解释是，一些下属正试图引导他远离更具攻击性的政策。

“无论习近平言论的解释是什么，很明显决策环境——以及流入其中的信息——正在被扭曲，无论是因为习近平的副手，还是因为他的独裁行为，”布兰切特说。