六四歌曲之一(人間道)
連出外也會被警察驅趕的現在,也只能在家記念了。
張學友-人間道 (粵語版)
人間道
作詞：黃霑
作曲：黃霑
編曲：戴樂民
自尋路 望前路
自由人間道
山與水 走了幾多未去數
千條道 都導返家鄉路
望盡盡是青山
青山處處雨急風高
故園路 竟是走不盡長路
道人道 道神道
自求人間道
妖也好 魔也好 都道最好
少年怒 天地鬼哭神號
大地舊日江山
怎麼會變血海滔滔
故園路 怎麼盡是不歸路
大地舊日江山
怎麼會變血海滔滔
故園路 怎麼盡是不歸路
驚問世間 怎麼盡是無道
張學友-人間道 (粵語版)
人間道
作詞：黃霑
作曲：黃霑
編曲：戴樂民
自尋路 望前路
自由人間道
山與水 走了幾多未去數
千條道 都導返家鄉路
望盡盡是青山
青山處處雨急風高
故園路 竟是走不盡長路
道人道 道神道
自求人間道
妖也好 魔也好 都道最好
少年怒 天地鬼哭神號
大地舊日江山
怎麼會變血海滔滔
故園路 怎麼盡是不歸路
大地舊日江山
怎麼會變血海滔滔
故園路 怎麼盡是不歸路
驚問世間 怎麼盡是無道
1 个评论
今天想再更一首“那些助我前行的歌”，脑子里就响起了这首被心虚的支共下架的杰作，一搜果然在葱上有。
粤语和普通话的最后一句意思完全不同，感觉世界观和格局完全不同，于是对未来也颇有一语成谶的效果。
粤：驚問世間 怎麼盡是無道
普：问人间 到底道在哪里找
噫！道在哪里找，在人间又岂能问到？！
粤语和普通话的最后一句意思完全不同，感觉世界观和格局完全不同，于是对未来也颇有一语成谶的效果。
粤：驚問世間 怎麼盡是無道
普：问人间 到底道在哪里找
噫！道在哪里找，在人间又岂能问到？！
