从动画删减细节窥见如今中国自审意识多么可怕

并没有什么色情画面,动画本身甚至是带有科普成分的。但逼站依旧被删了不少细节。

原片时长:23:40
逼站时长:23:02

把分别出处时刻标了出来,可以对比细节




1.逼站将"处女"一整处抹去
原片:
https://i.imgur.com/RXv3xZk.png


在逼站只能看到这个:
https://i.imgur.com/IO3WY9z.png



2.逼站将原片中有些"直白的说法"抹去
原片:
https://i.imgur.com/sCWeOAx.png


在逼站只能看到这个:
https://i.imgur.com/Pty9kiM.png



3.逼站刻意避开原片中对"找客人的描述以及援交一词",所以有关的都删掉了:
原片
https://i.imgur.com/TJEOfcW.jpg


在逼站只能看到这个:
https://i.imgur.com/qeS1sAx.png



4.逼站将有"援交"一词处删去:
原片
https://i.imgur.com/w7O5pXE.png


在逼站只能看到这个:
https://i.imgur.com/itDh3n2.png



5.逼站不仅将字幕打码,还消了音:
原片 (此处内容只是询问其书面用语)
https://i.imgur.com/DjJcbra.png


逼站:
https://i.imgur.com/zzgaRLT.png



6.逼站再次将"处女"一处删掉,翻译也出现了偏差:
原片
https://i.imgur.com/MX8gRBZ.png


逼站:
https://i.imgur.com/imRQNSF.jpg




这些内容仅仅是动画第二集。
连"处女"这种词都不能出现,实在是可笑。(不过隔壁动画抽烟也不能出现)
各位葱油又有什么看法呢?
12
分享 2022-03-22

15 个评论

已隐藏
东亚文化把性视为洪水猛兽,这种与性有关的话题被修改很正常
猫舌 🤬不友善用户
不仅仅是性话题,况且以这动画的尺度根本不能上升到”性“这个高度。越来越严格的审查使墙内青年能接触到的元素越来越少,视野也越来越狭隘,很多人都开始对自己和身边人狂热地审查,这是无知和狭隘民族主义共同作用的结果。

我不会在国内讨论区发表任何言论,只偶尔从朋友分享中得到些只言片语,下面仅举几个有代表性的例子,看看能不能引起各位共鸣:

1.审核制度使国内网民隐私意识薄弱。国内所有论坛都禁止讨论翻墙等藏匿身份的技术,管理员动辄威胁要把”不听话“用户的实名讯息提供给网警。这导致国内用户把自己和他人的隐私看得不值一钱,”没做亏心事怕什么开盒“的粗暴论调被广为接受。
隐私在所有的民主国家都被当成人权不可缺失的组成部分,即使是中国这种专制国家也要在民法里装模作样一番,上一个把人权当草芥随意践踏的时代,名字叫做文革十年。


2.审核制度使国内网民素质低下,戾气深重。如题主所说,中国的审查制度会不加分辨地屏蔽很多”不合适“的场景——民主国家往往以健全的分级制度替代。然而这不仅对提升网民素质没有帮助,反而还降低了网民素质,并产生了戾气和口水仗。

戾气何来?所有网民都知道被过滤的镜头是怎么回事,一部分人心生不满就开始阴阳怪气,另一部分人奴性深重,认为国家是为了保护大家才这样做的,于是这两批人就陷入无意义争吵中,连带而来的是被创造的一堆没啥阅读价值的梗。到这里,作品的艺术价值早已无人关注,再好的意蕴也被大量的梗所淹没。

我更害怕的是,下一代的年轻人会被和谐过的作品洗脑更深,到时即使在好莱坞大片里放红歌,他们也不一定会觉察吧,可怕。


3.审核制度使国内网民盲目排外。记得同是基督徒的朋友分享过一张截图,某个在做抗疫志愿者的弟兄发帖分享自己的体验,在最后加上了一句“愿主在疫情中保守我们”,回复里充斥着“要信教到国外去信”的咒骂和嘲笑,无一人感激他做的贡献;有人把国外真实的新闻转到墙内,楼下立时就有一堆拿着官媒虚假报道的人试图“打脸”,随后帖子很快就会被以“禁止转载时政新闻”的理由被删掉。

很多人不愿意付出时间和精力去了解被国家审核掉的内容,他们每日满足地吸吮着国家喂给大众的鸡汤,沉溺于感官刺激和网络骂战,渐渐地把一切和他们所接触到不同的观念当成敌人对抗。国内偏颇的宣传激起了无知网民对于墙外世界无端的仇恨,严苛的审核制度磨灭了青年们几乎一切的抱负,在被强迫着循规蹈矩的生活中,很多人心里也会对墙外世界的自由有嫉恨和自卑感,于是,他们只好选择唯一不会被审查制度拦截的发泄方式——咒骂墙外的一切。


4.审核制度使国内网民互害心理严重。我认为这是审核制度导致最坏的后果之一。国内所有的讨论区,基本只允许一种声音,审核制度被当成打压异见的工具。无需管理员动手,许多普通网民会去主动举报异见者,仅仅是为了寻求一种畸形的心理快感,同时,他们也会对自己的发言自审,对现实中的家人,朋友审查——这些人已经被洗脑为为虎作伥的新时代红卫兵了。


审查制度今天不仅仅压迫民众,还让很多民众在内心里彻底接受了那套有毒的观念,异化成了低俗粗鄙,头脑简单,心灵扭曲,毫无信仰的怪物,这才是最悲哀的地方。
江可載舟亦可賽艇 黑名单 回复 猫舌 🤬不友善用户
>>不仅仅是性话题,况且以这动画的尺度根本不能上升到”性“这个高度。越来越严格的审查使墙内青年能接触到的...
我只能说你说的非常正确,这就是⚙️🇨🇳☭🏴‍☠️🌾的现状。期待一个民主的🗳️🇹🇼❂🇺🇳🗽。
_ _ <一九八四>裏已經揭示的很明白了就是要全方面壓制人性, 從親情到友情分別使用孝和互相出賣達成, 欲望中的性更是要徹底妖魔化無知化.

_ _ 我那死腦筋老婆也這樣封建的厲害. 但我是離異家庭因此下決心孩子成人才離婚, 至少在童年為孩子維持一個家吧.

_ _ 順便說這番真不錯, 日本公務員的略有美化的日常, 據説台灣警官可是超級客氣. 吾爾開希所説令我噴飯
樂樂法利和吾爾開希的擼串挑戰 - 新·品葱  https://pincong.rocks/article/38302 第二集 2:23 處
再想想大陸黨警對百姓凶狠的樣子, 在得知副局長帶我來的之後那令人反胃的轉變, 本來有點餓瞬間就減肥了.
极权主义国家,真理部的常规操作罢了。奴役即是自由。
>>东亚文化把性视为洪水猛兽,这种与性有关的话题被修改很正常


但这动画就是日本的,难道日本不属于东亚文化?
这又是犯罪又是援交还加上闲聊黄腔,在墙内被阉割一下不稀奇。最近上架的墙剪墙译版《老友记》被阉割到面目全非,讲六个白人青年合租恋爱扯闲篇的90年代情景喜剧,十多年来被当作英语学习材料,这都能阉割我是服气的。所有和性有关的台词全都像骗幼儿园小孩一样瞎翻译,涉及LGBTQ的情节直接全部删掉。直的也不让搞,弯的也不让搞,合着墙人都无性繁殖的是吗?
歌詞負能量的都被河蟹了,這也真不算甚麼新聞。但再不看動畫的村人強姦留守幼女,拐賣婦女的事件可是都沒少過,就只有牆國人二千年來一直自欺欺人從不變易了。以為自我閹割就能換得歲月靜好,鴕鳥也很靜好,可是埋久了會氣絕而亡嗎吧
贾静雯 新注册用户
已隐藏
像这种阉割不用想都知道霹雳霹雳小将一定会会怪罪到女权头上
多谢楼主的资料收集,
支持楼主
老韭菜 回复 贾静雯 新注册用户
>>习匪近平 倒行逆施 必遭天谴


也不是他一个人作恶,其他旁观的,执行他命令的狗全部都有罪
毕竟中国人都是垃圾桶里捡来的。
很多🈲番都是如此,毕竟大6

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册

发起人

包子里头全是一滩油,哪有肉啊?

状态

  • 最新活动: 2022-03-23
  • 浏览: 8849