已隐藏

NZRdlClr5 嗆聲完了改回來了
首先說結論:不要急,慢慢來
都説人類是越年輕語言學習能力越好,據説嬰幼兒時期多聽的語言會影響大腦内部的神經鏈接讓你更加適應你常聼到的語言。這也是爲什麽除了極少數語言天才,大多數後天學習者都是達不到母語水平的
但是就算這樣要一個正統英國人學會用英語比較好地溝通也要花好多年呢。一般一個小學生就算去看醫生也很難表達清楚哪裏不舒服,也就是説一個語言天才學了5、6年語言其實還不能自己去看病,還不能實現所謂的有效輸出
樓主要是要學好一門語言(我是説學好,不是説考好)那就算花上7-10年也不算慢的。不用急,除了天才,大家都是慢的
所以樓主說「可能沒有足夠時間」,我覺得除非樓主有迫切需求比如明年就想考海外大學找外國工作,否則應該是不用介意的。如果樓主只是有一個跑路傾向卻沒有非XX之前跑不可的期限,那可以穩一點來,甚至到了對面再學也好(一般而言到了對面學習環境都會更好,哪怕在非英語國家學英語,資源也會比墻内多)當然如果有一個明確期限(比方説樓主是高中生準備考大學,不想要gap year)那還是得務實一點,去備考刷題出去了再講啊
不過如果排除跑路問題,純粹說學語言的話,欲速則不達。尤其語言的語感、語法是需要練習的,這需要時間。我相信樓主也注意到這一點了,有時候一句話外國人翻譯過來覺得沒問題,但母語者就是不會這麽説。你只有多聽、多看、多練,才能學會這種感覺,只能意會不得言傳,don't think it, feel it
如果有一個人告訴你他能讓你速成成爲語言大王,那一定是個騙子,別理他
樓主的心態一定要正,不要急,不要被騙子騙到,這是第一步。堅持就是勝利,你堅持多聽多看肯定是有收穫的,一定要多聽多看
樓主既然喜歡美國,那看美劇啊、國家地理啊、好萊塢什麽的都可以啊。一開始可以從字幕版開始看,漸漸嘗試配合字幕猜他的臺詞,然後漸漸嘗試離開電視去倒一杯水上一次厠所,純靠聽力來理解劇情。長此以往,漸漸的就能抓到幾個字,也能感覺到一些詞匯的氣氛了。尤其推薦看美劇,或者類似於加菲貓那種生活向的美漫,大量日常生活用語、俚語、文化梗,比看電影只學會怎麽用原力要好多了
讀寫可以先學會聼了再學識字,以英語這類字母拼寫的語言而言,只要知道每個字母的可能發音就能猜出拼寫,八九不離十了
至於説,不用怕錯,大膽說就對了。你頂著一張明顯是外國人學語言的亞洲臉,不用怕説錯,因爲只要你沒錯太離譜外國人都會覺得「你語言真好」。實在怕錯不敢説,就去把自己逼上絕路吧,如果周圍沒有人幫你做翻譯,你也就不得不説了,難不成還揣著錢包卻因爲不敢點餐而餓死嗎?真逼急了,就説了。人的臉皮是會越來越厚的,一次次逼自己,最後也會不羞恥了。我自己以前也是啞巴英語,我還記得我第一次對老師以外的人說英語是去泰國旅游,電子詞典掉了,父母都是英語廢物,我又實在餓極了,大聲用英語點了個披薩。在那以後需要開口的場合就提醒自己「那個時候我不也説了嗎」,就這樣一點點練習厚臉皮的。在中國感覺自己不敢説的不用怕,出國了不得不説的時候就會説了
BanzaiCharge 观察 建議 品蔥 改名為 左-品蔥
看你所要學的二外和英語對照版聖經
http://www.wordfree.net/bibles/multiview/index.html
本来想好好回答的。但是仔细一看。自己语法烂还怪教育体系。就懒得细说了。

总之多花时间。语言学习没有捷径。学习方法也不像你想象的那么重要。
campfire Anti-CCP
語言不是拿來考試,是拿來實用的

你能用英語接收資訊嗎?讀書、看影片、聽音樂
如果不能,先從日常的多接觸開始
都能翻牆了,在youtube找感興趣的題材不難吧?多接觸就會了
美國amazon的電子書,能翻牆就能下載,買些你喜歡的書多看,從薄的開始,一本一本累積
千萬不要想著一開始就挑戰經典文學,童書才適合還沒辦法將英文當母語用的人
看你的狀況描述,你需要的不是推倒重練,是開始修正用詞習慣,多接觸是唯一的解決辦法

作為說四種語言(中、英、日、西),除非是3個月內要立刻學會新語言而且外派重要工作,任何跟你說有速成、快速標準口音都是假的
語言就是多聽多用,沒有任何訣竅

編輯補充
要學第二外語我推薦西語或法語
西語就是使用者眾多,又都是混血裔,會講、夠流利,他們都把你當同胞,拉美各國的早期亞裔後代很多的
法語是接收外國移民輕鬆,但法文要講的口音很漂亮很難,偏偏法國人非常在意你的口音
相對之下英語、西語的口音不重要,聽得懂就好
如果你不擅長修正發音習慣,法語學到後來會有點辛苦

新興國家語言的話,同屬亞洲的日語、韓語、泰語、越語也都廣受歡迎,但看起來不是你想要的方向,我就不特別推薦
決不再做奴隸 ♩黎明來到 要光復 這香港 同行兒女 為正義 時代革命 祈求 民主與自由 萬世都不朽
一般來講,在正常世界的正常人,學習外語有這麼幾種途徑。

首先,大部分土豪家的富少爺、富小姐是請私人外語教師,每週定期上幾堂課,常年堅持。這種高質量的專業教育,加上不時去那個國家旅遊、學習、交流,不用一、兩年以後就有本地化的語言水平了。

其次,大部分窮人做題家,把外語學得特別地道的,往往是靠在中學、大學期間大量選修外語課。我有一個朋友的恩師說過,晚輩想學好地道的外語,(如果沒錢請私人外語教師的話,那麼)就要每個學期都選一門那種外語的課程,長期堅持,不斷提高。而且,選了那種外語的課程以後,更容易參加到語言交流活動,還可以在師生互動時間得到專門輔導。這也就算是一種窮人家的孩子可以得到的最接近私人教師的外語教育了。

(比如說,題主將來到非英語國家的某國,需要學習某語,那麼就在讀學位期間的每個學期都修一門某語課就行了。在此以外,再根據個人財力,找到一個當地比較好的私人某語教師,課外和假期再補習一下,那麼掌握地道的某語沒問題了。)

最後,外語教師作為一種職業,是中世紀晚期才大規模興起的。然而,在外語教師不普遍的時代和地區,仍然有很多人掌握了地道的外語。他們是如何做到的?當然是通過與外國人建立穩定的朋友關係,經常一起生活一起玩耍,然後堅持隔三差五地要求朋友們教他一點外語,或者糾正他講的外語裡面的錯誤。長此以往,幾年以後就掌握本地化的外語了。

(這也是另外一個題主需要努力的地方,就是多和某國人交朋友,不要和中國人交朋友。這樣的話,有了日常的語言環境,加上自己謙虛一點、常常請教,那麼很快連思維都會某語化的。)
MCMXIX 国民自治
语言这种东西,除了堆积巨量的输入输出,没有别的办法

人们之所以会在某些情况,说某些话,都是互相模仿而来的。如果从来没有听过在某种情况用某种表达方法,是没有办法自行根据词典和语法来组合的。说到底,词典和语法是事后总结的产物,并不是语言的素材。

个人感觉可能需要注意的:

1.不要怕看不懂听不懂。成年人已经习惯能够看懂听懂所有的东西。当回到一切意思变得模糊的状态,会非常难受。但是要意识到,这种模糊的状态才是“学习”状态。看到不认识的单词,或者说法,要尽量记住字母的组合,以及所处的语境,并快速跳过。直到能大约猜到意思,并发现这是常用的单词或表达之后,才去查字典,把记忆固化下来。

2.要注意到大脑的能力是有限的。看电影时,又要看画面,又看中文字幕,又看英文字幕,还要思考剧情,这种操作对学语言是毫无意义的,无法产生进步。要根据自己的能力,来调整学习形式,关注的东西越单纯,才学的越快。

3.千万别看中英词典。发明语言的人们,互相之间又不认识。不同的语言之间只有相似性,没有必然联系。尤其没有共同历史的语言,词与词之间,更不应该假设有什么对应关系。
英英词典分两种,一种是学习用的,一种是为了准确下定义用的。两者区别很大,学语言的话要注意选前者。
赛博理想国 黑名单 致力于A Declaration of the Independence of Cyberspace的实现
基础语法刷旋元佑语法,进阶语法刷旋元佑进阶语法,剩下的就大量输入就行了,小说/文档/ YouTube。每天就某一话题用英语阐述一分钟,可以录下来改错。口音没那么重要,学完标准音标就差不多了,没必要细扣(和常用词类似没必要细扣),大量快速(如1.5倍速YouTube,尽量不暂停,文字同理,尽量不去查词典)的输入是正道,没必要记笔记or背单词(背完托福单词后)

总结一下就是在基本托福单词与旋元佑语法学完后唯一要做的就是大量快速输入,一分钟输出是锦上添花
Donleagles Free Tibet/ Free HK/ Insight
新的外语是什么语言?是欧洲语言还是非欧洲语言?这很重要。

英语中大部分词汇都或多或少可以追溯到古典拉丁语、希腊语,法语等,欧洲语言跟英语相通处很多。

两种语言学习的话,可以考虑用英语学习新外语。用中文学习什么都是废的,我看中文教科书学calculus根本不知道在说什么,用英语教程一看就懂。
gratesque I follow Truth
そうだよ、as long as you consider yourself a fully functioning human being.

But, I don't think the US at present is really a good place with respect to your criteria. Unless, you wanna join the American spiritual warfare which obviously does not belong to you according to your own words.

I suggest that you 'know more', really know more about the object you care.
你可以参考一下托福官方出的备考书,上面词汇部分,写作部分有相当多的语法点,都包含了非常地道的语法用法,也有相当多的范例。他们官方也有出词汇书,我记得好像是6000+,再高级一点GRE词汇书10000+。
建议你看一册书: The History of the Decline and Fall of the Roman Empire by Edward Gibbon
这个书非常难,但是作者用的语句和词汇样式多变,不管是描述事物还是阐述观点,词汇和句式丰富多变但又不多余,可以学到很多正式书面写作的技巧。缺点是挺枯燥的,我是当作睡前催眠来看的哈哈哈哈,看了好久都没看完。

背单词的时候一定要查词根,词根在英语中相当于中文的偏旁部首,千万不要死记硬背。网上应该有很多词根表,找一找应该都有,普通的字典也会标注词源词根。有能力的话尽量使用英英字典。
听力在英语中相当重要,多看看美剧,英剧。注意他们动词的用法,不懂就网上找,外网谷歌一下就会发现很多人也会问动词的固定搭配怎么用。这些只能记下来,没有别的办法。

二外我不太懂就不给建议了,看你个人吧,我也只是兴趣使然学了一点日语。不过英语作为国际通用语言,应该没有比英语更实用的语言了。
4000词汇左右应该是中国普通高中毕业生的水准(非外国语学校出身)。



所以我不懂,为什么觉得自己需要从头学起?高考的英语阅读你总看的懂吧?很多人靠着高中词汇量,在大一上就把四级裸考过了;再背些单词大一下过六级。



建议还是把英语提到一定程度再去你想去的非英语国家,不要“十八般武艺样样稀松”,已知短时间内你肯定没办法把这门非英语提到英语的水平。



(这里我为啥用四六级举例是有原因的,不是我觉得这门中国大学必过的英语考试有多有用,而是因为根据许多人的学习经验,雅思托福的关键词汇还是四六级的那些词)




从本人以前在某个非英语国家生活经验看:



去了这个非英语国家,你既不懂得当地语言,英语又不行,在短期内你不得不只能和中国人混。



学好英语就不一样了。基本上英语国家、欧陆国家和阿拉伯国家的人都可以交流了。

另外别钻牛角尖,set,take,bring一类的小词的词条那么多,你是不可能在短时间内全都背下来的,背了忘得也快,要么你每天不断翻字典抄写。这个其实还是需要慢慢积累,特别是在阅读文章的时候发现不认识再去查,这样记忆效率会比较高。
如果要快速减少你的阅读生词量,最合适的办法是赶快搞定六级/考研英语单词。
口语的话没有环境比较难办,有办法还是要尽量找个英语母语的朋友一起说英语,提升fluency和proficiency;accent的话模仿英语影视剧里面的台词就行,是美剧或者英剧就看你的喜好了。
平时想到什么东西不知道用英语这么表达就查一下字典,别偷懒--这会很有用。
希望可以帮到你。
可以先调整口音,林俊卿咽音初步 加 rachel's English,先理解英美人说话的方式并融会贯通,之后可以开始按照英美人的办法说英语,就可以同节奏模仿了,phrase的话下载相关书,verb phrase,等等开始看,同时深度阅读以及看美剧,达到背诵或者可以复述的程度,总之是大脑的深度调整
springwood 既来之则润之
你有没有听过说anki这个软件?好好使用吧。我三个月用它记了几千个日语单词。
九投习 靜香野比大雄
不知你要学那一种第二外语,你要跑去非英语国家当然是学那个国家的语言!先脱离匪区不是最重要吗?
一般通过天皇 新注册用户 王道征途
楼主大可不必顾虑,本人雅思7.5,日语N1 80%+,为了跑路现在照样来南德从零开始读德语语言班。跑路意志坚定的话语言其实不是最难的问题

要发言请先登录注册

发起人

状态

  • 最新活动: 2021-07-18
  • 浏览: 4925