中韩再因历史文化问题爆发冲突

韩外交部：中方称正研讨青铜展遗漏韩两朝代解法
https://m-cn.yna.co.kr/view/ACK20220915004800881?section=politics/index

韩联社首尔9月15日电 韩国外交部副发言人安恩珠15日在例行记者会上就韩中日在华合办的青铜器展遗漏韩国古代历史年表部分信息一事表示，中方正在内部研讨解决方案。

安恩珠介绍，中方表示，中方也认识到了有关问题的严重性，并正在内部探讨解决方案，以避免此事给两国关系造成负面影响。

被问及外交部采取哪些措施时，安恩珠说，此事并不只限于两国学术争议，恐将影响到两国关系以及韩国国民对中国的看法。两国国家博物馆正就此事保持沟通，外交部也通过各级别沟通渠道向中方多次提出严正交涉，呼吁中方采取措施予以纠正。外交部将与相关部门和机构持续保持沟通，为解决此事积极采取措施。

在韩中建交30周年、中日邦交正常化50周年之际，中国国家博物馆、韩国国立中央博物馆和日本东京国立博物馆从7月26日起在北京联合举办“东方吉金——中韩日古代青铜器展”。韩方向中方提供的韩国历史年表包含高句丽和渤海王朝的信息，但最终展出的年表缺少两个朝代，引发争议。

国立中央博物馆当天发布新闻资料称，若中方不纠正相关错误，韩方将立即叫停韩国单元的展览，并将派员赴华协商相关事宜。


韩国国博：中方称将撤除青铜展争议历史年表
https://m-cn.yna.co.kr/view/ACK20220915007100881?section=society/index

韩联社庆州9月15日电 韩国国立中央博物馆15日表示，中国国家博物馆表示将撤除韩中日三国在华合办的青铜器展“东方吉金——中韩日古代青铜器展”上展出的韩国古代历史年表。

国立中央博物馆当天上午曾向中方表明强硬立场，称中方若不采取纠正措施，韩方将要求立即叫停韩国单元的展览，并提前撤回展品。馆方表示，其间已两度向中方发送抗议函，并收到中方有关撤除历史年表的回信。据悉，中方当天还以展览负责人名义发来邮件，表示就在当天撤除该年表。

国立中央博物馆表示，中方希望韩中两国国家博物馆今后能继续保持友好合作，加强沟通，为增进韩中友谊开展合作。馆方就此次事件向国民致歉。

在韩中建交30周年、中日邦交正常化50周年之际，中国国家博物馆、韩国国立中央博物馆和日本东京国立博物馆从7月26日起在北京联合举办上述展览。韩方向中方提供的韩国历史年表包含高句丽和渤海王朝的信息，但最终展出的年表遗漏了这两个朝代，引发争议。


外交部发言人回应韩联社：高句丽是学术问题

9月13日，外交部发言人毛宁主持例行记者会。
韩联社记者：近期，韩中日古代青铜展在中国国家博物馆对公众展出，但在韩国古代历史年表介绍中缺少了高句丽的内容。对此韩方表示高句丽是韩国历史的一个部分，要求中方进行相应修改并道歉。请问中方持何立场？
毛宁：高句丽问题是一个学术问题。学术问题可在学术领域进行专业性的讨论和沟通，没有必要进行政治性炒作。

韩国东亚日报社论（机翻）
[社论] 在高句丽和渤海的年表中甚至标明“韩国提供”的中国盲动

7月，在中韩建交30周年之际，中国国家博物馆在北京举办的古代青铜器时代文物展中，高句丽和渤海被排除在韩国历史年表之外。在所显示的年表中，按照从古朝鲜到新罗、百济、伽倻、统一新罗、高丽、朝鲜的顺序表示年龄，但省略了高句丽和渤海。下面写着“韩国国立博物馆提供”。韩国国家博物馆13日表示，已要求立即更正并道歉，称“我们提供的资料是中方任意编辑的”。

中方任意歪曲我们提供给他们的数据，将其显示为“韩国提供”，这不能算是无视国家间基本信任的行为。这是中国长期以来推动的“东北工程”的一个明确迹象，将高句丽和渤海作为“少数民族地方政府”纳入其历史。这种对历史的扭曲认识，在此前最高领导人（习近平）会见美国总统（特朗普）并说“韩国在历史上一直是中国的一部分”的言论中也有所体现。
2002年以来，中国将包括高句丽、渤海在内的所有东北地区历史歪曲为中国历史，制造了韩中历史冲突。这种对韩国历史年表的操纵是将高句丽和渤海纳入中国历史的结果。就连延边朝鲜族自治州的韩中博物馆也介绍了渤海的创始人大佐英，不是作为高句丽难民，而是作为“靺鞨领袖”。这种对历史的歪曲导致了所谓的“文化博览会”，声称连泡菜和韩服都属于他们。
中国傲慢的历史文化霸权与日益高涨的对外扩张主义和对内爱国主义的热度无关。中国外交部处于将朝鲜问题斥为“政治问题”的气氛中，称“高句丽问题是学术问题”。没有修改年表的动作。如果这次再重蹈覆辙，沉醉于“中国梦”的中国，未来将不惜进一步扭曲和操纵。政府应果断回应，并得到中方的更正和道歉。